Traduction de «skilift saslong » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op 800 meter van de skilift Saslong van Santa Cristina en heeft een eigen pendeldienst.
Les remontées mécaniques des pistes Saslong de Santa Cristina se trouvent à 800 mètres de l'hôtel, lequel dispose en outre d'un service de navette privée.

De skilift van Ciampinoi is lopend te bereiken, maar op 200 meter afstand stopt een openbare skibus naar andere skigebieden, zoals Saslong en Col Raiser.
La remontée mécanique de Ciampinoi est accessible à pied, tandis qu'un ski-bus public s'arrête à 200 mètres et dessert les autres domaines skiables tels que la Saslong et le col Raiser.