Traduction de «skilift naar skigebied » (Néerlandais → Français) :

Hotel Auwirt Zentrum ligt aan de voet van de Schattberg, op 100 meter van de skilift naar skigebied Saalbach-Hinterglemm.
L'Hotel Auwirt Zentrum se situe au pied de la montagne de Schattberg, à 100 mètres des remontées mécaniques du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm.

Haus Alpenland heeft een openbare terras met een gazon, dat ideaal is om te zonnen. U bent in 10 minuten bij de skilift naar skigebied Amade.
L'Haus Alpenland s'ouvre sur une terrasse publique dotée d'une pelouse où vous pourrez profiter du soleil. Les remontées mécaniques du domaine skiable d'Amadé sont accessibles en 10 minutes de marche.

Het Garnì Dolomia ligt aan de voet van het gebergte Monte Croce, in het centrum van Badia, op 6 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skilift naar skigebied Sella Ronda.
Le Garnì Dolomia se trouve dans le centre de Badia, au pied du massif du Monte Croce. Les remontées mécaniques les plus proches, situées à 6 minutes de marche, vous permettront d'accéder au domaine skiable de Sella Ronda.

Hotel Vallechiara ligt in het skigebied Alta Valtellina, op ongeveer 50 meter van de dichtstbijzijnde skilift naar het skigebied Bormio.
Faisant partie du domaine skiable d'Alta Valtellina, l'Hotel Vallechiara se trouve à environ 50 mètres de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable de Bormio.

De skilift naar het Neklid skigebied is bereikbaar in slechts 5 minuten lopen van het hotel, net als het kindvriendelijke Novako skigebied, met skipistes en lessen voor kinderen.
Enfin, l'U Svatého Prokopa se trouve à seulement 5 minutes à pied des remontées mécaniques menant au domaine skiable de Neklid et de celui de Novako, qui propose des pistes de ski et des leçons pour enfants.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van de skilift naar het skigebied Dolomiti Superski. Bij de halte er tegenover kunt u de bus nemen naar Corvara in Badia, Arabba en het treinstation van Brunico.
L'Hotel Boè est situé à 200 mètres de la remontée mécanique du domaine de Dolomiti Superski. Il se trouve par ailleurs en face d'un arrêt de bus qui vous permettra de rejoindre Corvara in Badia, Arabba et la gare de Brunico.

Op slechts 50 meter afstand van het complex vindt u een langlaufpiste en de gratis skibus naar de nabijgelegen skilift naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental stopt voor de deur.
Une piste de ski de fond passe à seulement 50 mètres et le ski-bus gratuit à destination de la télécabine conduisant au domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental s'arrête juste devant l'établissement.

Het Pension Appartement Jacqueline ligt in het dal Ötztal, op 8 kilometer van de skilift naar de berg Gaislachkogel, en op een minuut lopen van de gratis skibus naar het skigebied van Sölden, 15 minuten rijden verderop.
Le Pension Appartement Jacqueline est situé dans la vallée d'Ötztal, à 8 km du téléphérique de Gaislachkogel, ainsi qu'à 1 minute à pied du ski-bus gratuit qui vous conduira en 15 minutes au domaine skiable de Sölden.

Hotel New Montana in Sinaia ligt op 200 meter van de skilift naar het skigebied Cota 1400.
L'Hotel New Montana de Sinaia se trouve à 200 mètres de la remontée mécanique menant au domaine skiable de Cota 1400.

Het stijlvolle Helvetia Hotel ligt op slechts 150 meter van de skilift naar het skigebied Porte du Soleil.
L'élégant hôtel Helvetia est situé à seulement 150 mètres des remonte-pentes menant au domaine skiable de la Porte du Soleil.