Vertaling van "skigebied van rauris " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel in Rauris is gelegen op slechts 80 meter van de pistes van het skigebied van Rauris.
Cet hôtel 4 étoiles situé à Rauris est à seulement 80 mètres des pistes du domaine skiable de Rauris.

Hotel Gasthof Bräu ligt in het centrum van Rauris, op loopafstand van de kabelbaan en het skigebied van Rauris.
L'Hotel Gasthof Bräu est situé dans le centre de Rauris, à quelques pas du téléphérique Rauris et de la station de ski.

De skibus stopt voor het pension en brengt u in 10 minuten naar het skigebied van Rauris.
L'arrêt de ski-bus est situé en face de l'établissement et vous pourrez rejoindre le domaine skiable de Rauris en 10 minutes de route.

Het centrum en het skigebied van Rauris bevinden zich op minder dan 2 km afstand, en direct bij de accommodatie beginnen wandel- en fietspaden.
Le centre de Rauris et le domaine skiable de Rauris sont installés dans un rayon de 2 km. Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables commencent juste à la porte de l'établissement.

Het door een familie beheerde Rieserhof in Taxenbach biedt skiopslag, een fietsenstalling, gratis internet en een tuin met een speeltuin, een pingpongtafel en barbecuefaciliteiten. Het ligt op 12 km van het skigebied Hochalmenbahnen Rauris en op 18 km van Zell am See.
Le Rieserhof/Fam. Meißnitzer est un établissement à la gestion familiale situé à 12 km du domaine skiable de Hochalmenbahnen et à 18 km de Zell am See. Il possède un local à skis et à vélos ainsi qu'un jardin avec une aire de jeux pour enfants, une table de ping-pong et un barbecue.

Het door een familie beheerde Salzburgerhof Rauris ligt in het voetgangersgebied van Rauris, op 5 minuten lopen van het skigebied Rauriser Hochalmbahnen.
Le Salzburgerhof Rauris est un hôtel à la gestion familiale situé dans la zone piétonne de Rauris, à 5 minutes à pied du domaine skiable Rauriser Hochalmbahnen.

Hotel Garni Wieshof ligt op 2 minuten lopen van de Kreuzboden-kabelbaan en op 5 minuten met de bus van het skigebied Rauris. Het hotel wordt omgeven door een grote tuin met barbecuefaciliteiten.
Niché au milieu d'un grand jardin avec un barbecue, l'Hotel Garni Wieshof est à 2 minutes à pied du téléphérique de Kreuzboden et à 5 minutes en bus du domaine skiable de Rauris.

Het skigebied Rauris bevindt zich op slechts 300 meter van het pension.
Le domaine skiable de Rauris se trouve à 300 mètres.

Op 1 km van de accommodatie vindt u langlaufloipes, en het is 4 km naar het skigebied Rauris. Op 200 meter afstand stopt er een gratis skibus.
Une piste de ski de fond se trouve à 1 km. Enfin, vous serez à 4 km du domaine skiable de Rauris ; un ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres.

Het skigebied Rauris Hochalmbahnen ligt op 150 meter afstand. De rodelbaan bereikt u te voet in 3 minuten.
Le domaine skiable de Rauris Hochalmbahnen vous attend à 150 mètres et une piste de luge se trouve à 3 minutes à pied.