Traduction de «skigebied ter wereld » (Néerlandais → Français) :

In de winter kunt u op ski's de rijkdom van de drie valleien verkennen, het grootste skigebied ter wereld voor diverse wintersportactiviteiten.
En hiver, chaussez vos skis pour découvrir les richesses des trois vallées, le plus grans domaine skiable au monde pour la pratique des sports d'hiver.

Beddengoed en handdoeken zijn op verzoek beschikbaar. Courchevel is een skigebied in de Franse Alpen, in de regio Savoie. Het maakt onderdeel uit van Les Trois Vallées, het grootste onderling verbonden skigebied ter wereld met meer dan 600 kilometer aan pistes en 200 liften.
Courchevel est un domaine skiable situé en Savoie, dans les Alpes françaises. La station fait partie du plus grand domaine skiable au monde, Les Trois Vallées, avec ses 600 kilomètres de pistes et ses 200 remontées mécaniques.

Het Hôtel Courchevel Olympic is gedurende het winterseizoen geopend. Het geniet van een bevoorrechte locatie in het uitzonderlijke skigebied van Les Trois Vallées, het grootste skigebied ter wereld.
L'Hôtel Courchevel Olympic est ouvert durant toute la saison hivernale et bénéficie d'un emplacement privilégié dans le domaine skiable exceptionnel des Trois Vallées, le plus grand du monde.

Het Lagrange Confort+ Cybèle verwelkomt u op slechts 600 meter van de gondel l'Olympe. Deze gondel brengt u naar het skigebied de 3 Vallées, het grootste skigebied ter wereld.
L'appart' hôtel Lagrange Confort+ Cybèle vous accueille à seulement 600 mètres de la télécabine de l'Olympe menant aux 3 Vallées, le plus grand domaine skiable du monde.

Val Thorens is een skigebied in de Franse Alpen, in de regio Savoie. Het is een onderdeel van Les Trois Vallées, het grootste onderling verbonden skigebied ter wereld met meer dan 600 kilometer aan pistes en 200 liften.
Le domaine skiable de Val Thorens se situe en Savoie, dans les Alpes françaises. Il fait partie des Trois Vallées, le plus grand domaine skiable interconnecté au monde avec plus de 600 km de pistes et 200 remontées mécaniques.

Het Savoy Hotel ligt in het hart van Brides-les-Bains, in het grootste skigebied ter wereld, dat door de Olympe-kabelbaan (300 meter) direct verbonden is met Méribel.
Le Savoy Hotel se trouve au cœur de Brides-les-Bains, une commune directement reliée à Méribel par la télécabine Olympe (300 mètres), dans le plus grand domaine skiable du monde.

Courcheval maakt onderdeel uit van het grootste skigebied ter wereld: 3 Vallées.
Courchevel fait partie du domaine des 3 Vallées, le plus grand domaine skiable au monde.

Het biedt directe toegang tot de skipistes van het grootste skigebied ter wereld. De accommodatie heeft een groot bubbelbad, spabehandelingen, een delicatessenwinkel en een skiwinkel.
L'établissement propose des soins d'hydrothérapie et possède un grand bain à remous, une épicerie fine ainsi qu'un magasin de ski.

Les Chalets du Soleil AUTHENTIQUES Les Menuires ligt aan de voet van de skipistes van Les Ménuires, op een hoogte van 2000 meter in het grootste skigebied ter wereld.
Situés au pied des pistes de ski des Menuires, Les Chalets du Soleil vous accueillent à une altitude de 2 000 mètres, dans le plus grand domaine skiable du monde.

Als u in dit hotel verblijft, hebt u direct toegang tot het meest uitgebreide skigebied ter wereld. U vindt er 600 km aan skipistes, verbonden met Val Thorens, Méribel, Courchevel, La Tania en Saint Martin de Belleville.
Le chalet-hôtel Le Menuire dispose d'un accès direct au domaine skiable le plus étendu au monde, où 600 km de pistes relient les stations de Val Thorens, Méribel, Courchevel, La Tania et Saint-Martin-de-Belleville.