Traduction de «skigebied park » (Néerlandais → Français) :

Het Museum van de Slowaakse Nationale Opstand ligt op 1,2 kilometer en het skigebied Selce-Čachovo op 10 kilometer. De skigebieden Šachtička en Králiky bevinden zich in een straal van 13 kilometer. De luchthaven Sliač ligt op 14 kilometer van Al Corso Pension en het skigebied Park Snow Donovaly op 16 kilometer.
L'établissement se trouve par ailleurs à 1,2 km du Musée du Soulèvement national slovaque et 10 km du domaine skiable de Selce. Les domaines skiables de Sachticka et de Kraliky sont quant à eux à 13 km. Enfin, l'aéroport de Sliač et la station de ski de Donovaly sont à respectivement 14 et 16 km de la maison d'hôtes.

Les Gîtes de l'Argile ligt in het nationale park Mercantour, op 5,5 km van Barcelonette, op 9 km van het skigebied Sainte Anne en op 15,5 km van het skigebied Pra Loup.
Des restaurants vous attendent à Jaussiers, à 3,5 km. Les Gîtes de l'Argile sont installés dans le parc national du Mercantour, à 5,5 km de Barcelonnette, à 9 km de la station de ski de Sainte-Anne et à 15,5 km de celle de Pra-Loup.

Het skigebied Janina bevindt zich op 7 km van de appartementen en het skigebied Rogla op een afstand van 45 km te vinden is. U vindt de Therme Olimia op 4,5 km afstand en het park Aqualuna bevindt zich op 3,2 km afstand.
La station de ski de Janina est à 7 km des appartements et celle de Rogla, à 45 km. Enfin, les thermes Therme Olimia sont implantées à 4,5 km, tandis que celles d'Aqualuna sont à 3,2 km.

Het Pension Schneeberg is pas gebouwd en bevindt zich in een vredig en toch centraal park van Boží Dar. Het ligt op ongeveer 200 meter van het skigebied Neklid en op 300 meter van het skigebied Novako.
Le nouvel établissement Pension Schneeberg est situé dans un quartier calme et central de Bozi Dar, à environ 200 mètres de la station de ski Neklid et à 300 mètres de la station de ski Novako.

Het skigebied Bachledova Dolina ligt op 4 km afstand en het skigebied Tatranská Lomnica-Štart ligt op minder dan 6 km van het pension. Op 15 km afstand ligt de door UNESCO beschermde kerk Dreveny Artikularny en het Thermale Park Aquacity Poprad ligt op een afstand van nog geen 20 km.
Le Penzion Koliba est situé à 4 km du domaine skiable de Bachledova Dolina et à 6 km de celui de Tatranska Lomnica. À 15 km, vous trouverez l'Église articulaire en bois de Kežmarok, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Enfin, l'AquaCity Poprad est accessible à 20 km.

Binnen een straal van 15 km zijn het skigebied Kitzsteinhorn in Kaprun (het hele jaar geopend), het skigebied Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler Alpen, de baden van Tauern Spa, het nationaal parkcentrum in Mittersill en het nationaal park Hohe Tauern National te vinden. Verder heeft deze accommodatie 2 balkons, een open haard, gratis WiFi en kabel-tv, een complete keuken en een woonkamer met een slaapbank. U vindt er tevens een badkamer en een toilet.
En outre, vous serez à moins de 15 km des domaines skiables de Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler et de Kitzsteinhorn (ouvert toute l'année), ainsi que des thermes de Tauern et des parcs nationaux de Mittersill et de Hohe Tauern. Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'appartement comprend 2 balcons, une cheminée, une télévision par câble et une cuisine entièrement équipée. Il comporte également un salon avec un canapé-lit, une salle de bains et des toilettes.

The Ruapehu Park Hotel ligt aan de voet van een groot skigebied en de vulkaan van Mt Ruapehu.
Cet établissement se trouve au pied d'un grand domaine skiable et du volcan du mont Ruapehu.

Seminar-Park-Hotel Hirschwang ligt in een park aan de voet van het Rax-plateau, op 30 minuten rijden van het skigebied Semmering.
Le Seminar-Park-Hotel Hirschwang est situé dans un parc au pied du plateau de Rax, à 30 minutes de route du domaine skiable de Semmering.

Aqua Park Špindlerův Mlýn ligt in het hart van het Nationaal Park Krkonoše, dicht bij het skigebied Medvědín.
Installé au cœur du parc national des monts des Géants, l'Aqua Park Špindlerův Mlýn se trouve à proximité immédiate de la station de Medvědín.

Lodge Park is gebouwd als een traditionele blokhut en ligt op steenworp afstand van de skiliften in het skigebied Megève en beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Le Lodge Park, construit comme un chalet en rondin traditionnel, vous accueille à quelques pas des remontées mécaniques de la station de ski de Megève. Il dispose d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme et d'une baignoire spa.