Vertaling van "skigebied janské " (Nederlands → Frans) :

Het skigebied Janské Lázně ligt op 6 km afstand en het Pec pod Snezkou-skigebied bevindt zich nog geen 10 km verderop. Wandel- en fietspaden liggen op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
Le domaine skiable de Janské Lázně est situé à 6 km et celui de Pec pod Sněžkou est à 10 km. Des sentiers de randonnée et des piste cyclable sont à seulement quelques pas de l'établissement.

Apartmány U Šťastných wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Černý Důl, op 2 km van het skigebied Černý Důl en op 8 km van het skigebied Janské Lázně.
Situé dans un quartier calme de Cerny Dul, à 2 km du domaine skiable de Černý Důl et à 8 km du domaine skiable de Janské Lázně, l'Apartmány U Šťastných à la gestion familiale dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

Chata Jitřenka ligt in het skigebied en kuuroord Janske Lazne, op 150 meter van de thermen en op 500 meter van het skigebied Černá Hora. De accommodatie biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Chata Jitřenka est installé dans le complexe de ski et de spa Janske Lazne, à 150 mètres des thermes et à 500 mètres du domaine skiable de Černá Hora. Cet établissement dispose d'une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes et d'un parking gratuit sur place.

Penzion Flora ligt in het hart van Janske Lazne. Het is een traditioneel pension, dat op slechts 200 meter van het skigebied Cerna Hora ligt.
Le Penzion Flora est une maison d'hôtes traditionnelle située au cœur de Janske Lazne, à seulement 200 mètres du domaine skiable Cerna Hora.

Pension Jansky Potok in Janske Lazne ligt op 500 meter van de pistes in het skigebied Černá Hora en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen bar en gratis WiFi in de hele accommodatie.
La Pension Janský Potok vous attend à Janske Lazne, à moins de 500 mètres des pistes du domaine skiable de Černá Hora. Elle propose des appartements indépendants, un bar sur place et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Situé dans la ville thermale de Janske Lazne, à moins de 200 mètres du domaine skiable de Dunkan, l'Astrid propose un hébergement indépendant dans un bâtiment historique de plus de 100 ans. Il met aussi à votre disposition un jardin et une connexion WiFi gratuite.

Pension Adrie ligt op 50 meter van het skigebied Černá Hora en biedt accommodatie met gratis WiFi, op 1 km van het kuuroord Janske Lazne.
Situé à 50 mètres du domaine skiable de Černá Hora, la Pension Adrie propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite à 1 km du complexe de spa de Janske Lazne.

Hotel Arnika ligt in het kleine kuuroord Janske Lazne, op 5 minuten lopen van het centrum en de Spa Colonnade en op 400 meter van het skigebied Černá Hora.
Situé dans la petite ville thermale de Janské Lázně, l'Hotel Arnika se trouve à 5 minutes à pied du centre et du spa Colonnade et à 400 mètres du complexe de ski de Černá Hora.

Het Chalupa Krkonose ligt in het centrum van Cerný Dul, op 250 meter van de dichtstbijzijnde skilift in het skigebied Cerný Dul-Jánské Lázne-Pec pod Snezkou. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een terras, een tuin met barbecuefaciliteiten, bagageopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé dans la ville de Cerny Dul, à 250 mètres de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable de Černý Důl - Jánské Lázně - Pec pod Sněžkou, le Chalupa Krkonoše propose un hébergement indépendant, une terrasse, un jardin avec barbecue, une bagagerie et un parking privé gratuit disponible sur place.

In 10 minuten rijdt u naar het skigebied Černá Hora-Janske Lázně.
La station de ski de Černá Hora-Janské Lázně est accessible en 10 minutes en voiture.