Traduction de «skigebied hoch-imst » (Néerlandais → Français) :

Het skigebied Hoch-Imst ligt op 2 km afstand en het Area47 outdoor adventure center ligt op 6 km afstand.
L'établissement se trouve à 2 km du domaine skiable de Hoch-Imst et à 6 km du parc d'attractions de plein air Area47.

Het skigebied Hoch-Imst is met de auto of skibus in 5 minuten bereikbaar. De skibushalte ligt op slechts 70 meter afstand.
Le domaine skiable de Hoch-Imst est accessible en 5 minutes en voiture ou en ski-bus. Celui-ci s'arrête à 70 mètres de l'établissement.

Het skigebied Hoch-Imst ligt op slechts 5 km van Hotel Auderer en het recreatiepark Area47 kan worden bereikt in 15 minuten rijden.
Le domaine skiable d'Hoch-Imst se trouve à seulement 5 km de l'Hotel Auderer tandis que le parc de loisirs Area47 est accessible en 15 minutes en voiture.

Hotel Appartement Winkler ligt in het skigebied Hoch-Imst, op slechts 30 meter van de kabelbaan de Imster Bergbahnen.
Situé sur le domaine skiable de Hoch-Imst, l'Hotel Winkler vous accueille à seulement 30 mètres du téléphérique Imster Bergbahnen.

Haus Sager ligt naast de skipistes van het skigebied Hoch-Imst en op 250 meter van de kabelbaan Imster Bergbahnen.
Le Haus Sager est situé à côté des pistes du domaine skiable de Hoch-Imst, à 250 mètres du téléphérique d'Imster Bergbahnen.

Gästehaus Schöpf ligt op slechts 7 km van het skigebied Hoch-Imst en op 13 km van avonturenpark Area 47. Het biedt accommodaties in alpine stijl met satelliettelevisie en een balkon met uitzicht op de bergen.
Implanté à seulement 7 km du domaine skiable Hoch Imst et à 13 km du parc d'aventures Area 47, le Gästehaus Schöpf propose des hébergements de style alpin avec une télévision par satellite et un balcon donnant sur la montagne.

Het pension ligt op 15 minuten rijden van het skigebied Hoch-Imst.
Le domaine skiable d'Hochimst est accessible en 15 minutes de route.

Deze traditionele Tiroolse pension in het centrum van Nassereith ligt op 15 minuten rijden van het skigebied Hoch-Imst.
La maison d'hôtes traditionnelle tyrolienne Gästehaus Frischhut vous accueille dans le centre de Nassereith, à 15 minutes en voiture du domaine skiable de Hoch-Imst.

Haus Susi kijkt uit op het Inntal en ligt op een rustige heuvel op 1 km van het centrum van Imsterberg en op 9 km van het skigebied Hoch-Imst.
Surplombant la vallée de l'Inn, le Haus Susi bénéficie d'un emplacement paisible à flanc de colline, à 1 km du centre d'Imsterberg et à 9 km du domaine skiable de Hoch-Imst.

Het rustig gelegen Haus Thea bevindt zich in Imsterberg, op 20 minuten rijden van het skigebied Hoch-Imst. Het biedt een appartement aan de tuin met uitzicht op de bergen.
Installé dans un endroit paisible à Imsterberg, le Haus Thea se trouve à 20 minutes en voiture du domaine skiable de Hoch-Imst. Il propose un hébergement doté d'un accès privé au jardin et offrant une vue sur la montagne.