Traduction de «skigebied gerlitzen » (Néerlandais → Français) :

Het skigebied Gerlitzen bevindt zich op 16 km afstand en op verzoek kan er een pendeldienst van en naar het skigebied worden verzorgd.
Le domaine skiable de Gerlitzen se trouve à 16 km et vous pourrez disposer d'un service de navette pour vous y conduire et en revenir, sur demande.

Het skigebied Gerlitzen ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie. Dit skigebied is ook bereikbaar met de gratis skibus die op 500 meter van Warmbad Apartments stopt.
Le domaine skiable de Gerlitzen s'étend à 10 minutes en voiture. Il vous sera possible de vous y rendre en ski-bus gratuit, grâce à l'arrêt implanté à 500 mètres du Warmbad Apartments.

Het skigebied Gerlitzen ligt op 8 km afstand en het skigebied Nassfeld ligt op 50 meter afstand.
Le domaine skiable de Gerlitzen est à 8 km tandis que celui de Nassfeld est à 50 mètres.

Het skigebied Gerlitzen is met de auto in 10 minuten bereikbaar. De zwemmeren, zoals het meer van Ossiach en de Wörthersee bevinden zich op 20 minuten rijden.
Le domaine skiable de Gerlitzen est accessible en 10 minutes et les lacs d'Ossiach et de Wörth, où vous pourrez vous baigner, en moins de 20 minutes en voiture.

Gerlitzen-Hütte ligt in het skigebied Gerlitzen, op 50 meter van de pistes en 400 meter van de kabelbaan.
Le Gerlitzen-Hütte est situé dans le domaine skiable de Gerlitzen, à 50 mètres des pistes de ski et à 400 mètres du téléphérique.

Sonnenresort Gerlitzen Alpe ligt op slechts 300 meter van het middenstation van de kabelbaan Kanzelbahn in het skigebied Gerlitzen. Het biedt een panoramisch uitzicht over het omringende landschap.
Implanté à seulement 300 mètres de la station intermédiaire de téléphérique Kanzelbahn dans le domaine skiable Gerlitzen, le Sonnenresort Gerlitzen Alpe offre une vue panoramique sur le paysage environnant.

U kunt in de directe omgeving van het Alpenchic ook diverse wandelpaden en fietsroutes ontdekken. Het skigebied Dreiländereck is bereikbaar in 10 minuten rijden met de auto en het skigebied Gerlitzen ligt op 30 km afstand.
Des sentiers de randonnée pédestre et à vélo débutent à proximité directe de l'établissement. Vous pourrez accéder au domaine skiable de Dreiländereck en moins de 10 minutes en voiture, et celui de Gerlitzen se trouve à 30 km.

Het skigebied Simonhöhe ligt op 15 minuten rijden van het Ferienwohnungen Haus Livia en het is 25 minuten met de auto naar het skigebied Gerlitzen.
Les domaines skiables de Simonhöhe et de Gerlitzen se situent à respectivement 15 et 25 minutes de route du Ferienwohnungen Haus Livia.

U rijdt in 20 minuten naar het skigebied Gerlitzen.
Le domaine skiable de Gerlitzen est accessible en 20 minutes en voiture.

In de winter rijdt u in 15 à 20 minuten naar het skigebied Gerlitzen.
En hiver, vous pourrez facilement rejoindre le domaine skiable de Gerlitzen en moins de 15 à 20 minutes de route.