Vertaling van "skibus elke " (Nederlands → Frans) :

Bovendien stopt de gratis skibus elke 5 minuten voor de deur van Hotel Berghof Crystal Spa Sports.
Toutes les 5 minutes, une navette gratuite pour les pistes de ski s'arrête en face de l'hôtel.

Tijdens het hoogseizoen vertrekt de skibus elke 10 minuten.
Le ski-bus part toutes les 10 minutes pendant la haute saison.

Gasten van de Elk Inn kunnen gebruikmaken van een grote barbecue met picnicplaats en 's winters van de gratis skibus en aansluitpunten voor uw auto.
Vous profiterez d'un service de ski-bus gratuit en hiver ainsi que d'un grand barbecue extérieur, d'un espace pique-nique et de prises électriques pour le rechargement de la batterie des véhicules.

Deze skibus vertrekt elk uur en brengt u in 30 minuten naar het skigebied Warth/Arlberg.
Le ski-bus part toutes les heures et vous emmène sur le domaine skiable de Warth/Arlberg en 30 minutes.

Op 100 meter van Hotel Stern vertrekt elke 15 minuten een gratis skibus naar het skigebied Obergurgl - Hochgurgl.
Le ski-bus gratuit qui conduit au domaine skiable d'Obergurgl – Hochgurgl passe tous les 15 minutes à 100 mètres de l'Hotel Stern.

U kunt elke dag gratis gebruikmaken van een skibus naar de pistes, behalve op zaterdag. Het wellnesscentrum biedt een hot tub, 2 sauna's, 2 stoombaden en een massageservice.
Le centre de bien-être dispose d'un bain à remous, de 2 saunas, de 2 bains à vapeur et dispense des massages.

Elke 15 minuten rijdt er een skibus.
Un ski-bus circule toutes les 15 minutes.

Pal achter het Landhaus Grüner ligt een langlaufloipe. De gratis skibus stopt voor Landhaus Grüner en vertrekt elke 10 minuten naar de skiliften.
Par ailleurs, vous trouverez une piste de ski de fond derrière le bâtiment du Landhaus Grüner, tandis que l’arrêt de ski-bus gratuit installé en face de l'établissement vous conduira aux remontées mécaniques toutes les 10 minutes.

U kunt gratis gebruikmaken van de skibus van het hotel, die elke 20 minuten naar de skigebieden Hintertuxer Gletscher en Zillertal 3000 rijdt.
La navette de l'hôtel permettant de rejoindre les domaines skiables du glacier d'Hintertux et de Ski Zillertal 3000 est disponible gratuitement et effectue le trajet toutes les 20 minutes.

Elke 15 minuten vertrekt er vlak voor het hotel een gratis skibus naar de kabelbaan Achterjet, die 500 meter verderop ligt.
Un ski-bus gratuit part toutes les 15 minutes et s'arrête juste en face de l'hôtel pour rejoindre le téléphérique Achterjet, situé à 500 mètres.