Traduction de «ski-bussen en diverse » (Néerlandais → Français) :

De 'Kig-kaart' en de '+kaart' zijn bij de prijs inbegrepen en bieden kortingen op skipassen, ski-bussen en diverse attracties.
Les cartes « Kig card » et « + card » sont comprises dans le tarif de votre séjour. Elles vous permettront de bénéficier de réductions sur les forfaits de ski, sur les transferts en ski-bus et sur de nombreuses autres attractions.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie, en lokale bussen en ski-bussen stoppen op slechts 10 meter afstand.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place ; des bus locaux ainsi que des ski-bus s'arrêtent à tout juste 10 mètres de l'établissement.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Cette carte permet de bénéficier de réductions sur l'entrée aux spas publics et sur le prix des tickets de téléphérique, donne accès à un programme d'animations gratuit et permet d'utiliser gratuitement les bus locaux et diverses installations sportives de la région.

Voordelen van deze kaart zijn onder andere kortingen voor de openbare thermale spa's en voor tickets voor de kabelbaan, evenals een gratis animatieprogramma en het gratis gebruik van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Celle-ci permet de bénéficier de réductions sur l'entrée aux thermes publics et sur les billets de téléphérique ainsi que d'un programme d'animations gratuit, de l'utilisation gratuite des bus locaux et des différentes installations sportives aux alentours.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en u kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Elle vous fait notamment bénéficier de réductions sur l'entrée aux thermes publics et sur les billets de téléphérique. Elle donne également accès à un programme d'animations gratuit et permet de profiter gratuitement des bus locaux ainsi que de diverses installations sportives de la région.

Deze kaart biedt gratis gebruik van bussen en diverse kortingen.
Cette carte vous permet d'utiliser gratuitement les bus et vous propose diverses réductions.

Hiervandaan vertrekken bussen naar diverse stranden. De luchthaven en de haven van Santorini liggen op 15 minuten rijden van Katerina Kafieri Apartments.
Vous séjournerez à 15 minutes en voiture de l'aéroport et du port de Santorin.

Als u de trap omlaag loopt, komt u op het strand. Er ligt ook een halte voor bussen naar diverse locaties aan de kust van Amalfi.
En bas des escaliers, vous trouverez la plage et l'arrêt du bus public qui permet de rejoindre divers sites le long de la côte amalfitaine.

Van juni tot oktober kunt u bij een verblijf van minimaal 2 nachten gratis gebruikmaken van alle lokale bussen en diverse kabelbanen in het Saastal.
De juin à octobre, les clients séjournant un minimum de 2 nuits peuvent utiliser gratuitement l'ensemble des bus locaux et différents téléphériques de la vallée de Saas.

Voordelen van deze kaart zijn onder andere kortingen voor de openbare thermale spa's en voor tickets voor de kabelbaan, evenals een gratis animatieprogramma en het gratis gebruik van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Cette carte permet de bénéficier de réductions sur l'entrée aux spas publics et sur le prix des tickets de téléphérique, donne accès à un programme d'animations gratuit et permet d'utiliser gratuitement les bus locaux et diverses installations sportives de la région.