Traduction de «ski's te bereiken en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Arizona Apartments biedt een accommodatie met een balkon met uitzicht op de bergen. Het is met ski's te bereiken en bevindt zich vlakbij de skilift Alpin Express in Saas-Fee.
L'Arizona Apartments est un appartement qui bénéficie d'un accès skis aux pieds et d'un balcon offrant une vue sur les montagnes. Il se situe à Saas-Fe, près du téléphérique Alpin Express.

Apartment Ski Soleil I Les Menuires bevindt zich in een residentie in Saint-Martin-de-Belleville, op 20 meter van de skipistes.
Situé dans une résidence à Saint-Martin-de-Belleville, l'Appartement Ski Soleil I Les Ménuires se trouve à 20 mètres des pistes de ski.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Situé à seulement 300 mètres de l'autoroute Milan-Rome, l'hôtel bénéficie d'un emplacement loin du chaos de la circulation urbaine, à proximité du centre-ville de Florence, de Sienne et de San Gimignano, des jolies collines du Chianti ainsi que des zones industrielles de Calenzano, de Florence et de Prato.

Het hotel wordt omgeven door de beste winkels, restaurants en parken. De overige delen van de stad en de luchthaven kunt u gemakkelijk bereiken. U bevindt zich ook dicht bij het prachtige Meer van Genève.
Entouré par les meilleurs magasins et restaurants ainsi que par des parcs luxuriants, l'établissement dispose d'excellentes connexions avec tous les quartiers de la ville et avec l'aéroport. Il est proche du magnifique lac de Genève.

Het Rowardennan Hotel is goed te bereiken, maar bevindt zich op een afgelegen locatie.
Le Rowardennan Hotel est facile d'accès tout en bénéficiant d'une situation isolée.

De kosmopolitische stad Parga is gemakkelijk te bereiken en bevindt zich op 1 km afstand.
La ville cosmopolite de Parga n'est qu'à 1 km.

De accommodatie is eenvoudig te bereiken en bevindt zich op ongeveer dan 1 mijl van Middlesbrough Railway Station.
Facilement accessible par les transports, la propriété se trouve à 1,6 km de la gare de Middlesbrough.

Ile aux Aigrettes Nature Reserve is per boot te bereiken en bevindt zich 5 km van de accommodatie.
La réserve naturelle de l'île aux Aigrettes peut être rejointe en bateau à 5 km.

Dankzij de centrale ligging is hotel Castilla gemakkelijk te bereiken. Het bevindt zich op minder dan 200 meter van de bus- en treinstations en een taxistandplaats.
L'emplacement central du Castilla lui permet d'être bien desservi, avec la gare routière, la gare ferroviaire et la station de taxis à 200 mètres.

Hostal Mendoza heeft een centrale ligging in een rustige straat. Het is makkelijk met het openbaar vervoer te bereiken en bevindt zich op slechts 150 meter van de metrostations Gran Vía en Callao.
L'Hostal Mendoza bénéficie d'un emplacement central dans une rue calme, facilement accessible en transports en commun. Les stations de métro Gran Vía et Callao sont à seulement 150 mètres.