Traduction de «six hills » (Néerlandais → Français) :

Het Six Hills Hotel ligt tegenover het AA Training Centre en het ligt ook op slechts 5 minuten rijden van de beroemde Ragdale Hall.
Le Six Hills Hotel est juste en face du centre de formation AA, à seulement 5 minutes en voiture du célèbre spa Ragdale Hall.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd van maandag t/m vrijdag, en in het weekend worden er continentale opties aangeboden. Er zijn diverse bars en restaurants op minder dan 10 minuten rijafstand en het Six Hills Hotel heeft tevens gratis parkeergelegenheid.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi du lundi au vendredi. Vous pourrez également profiter d'un petit-déjeuner continental le week-end. Vous trouverez de nombreux bars ainsi que des restaurants à moins de 10 minutes de route du Six Hills Hotel.

Profiteer in dit gezinsvriendelijke resort in San Antonio van designer toiletartikelen op de kamer. La Cantera Hill Country Resort heeft ook een buitenzwembad en gratis langeafstandsgesprekken en ligt bij het winkelcentrum in Noordwest - Six Flags.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement La Cantera Hill Country Resort ! De plus, ce village vacances très pratique pour les familles à San Antonio (zone Nord-ouest - Six Flags) propose une piscine extérieure et des appels longue distance gratuits.