Traduction de «sisters motel » (Néerlandais → Français) :

Het 3 Sisters Motel is de winnaar van de prijs 'Australië's Best Value Motel', uitgereikt door de Britse Sunday Times. Het biedt ruime accommodaties op slechts 400 meter van het uitkijkplatform van de wereldberoemde Three Sisters.
Désigné premier au classement des hôtels australiens au meilleur rapport qualité/prix par le journal anglais The Sunday Times, le 3 Sisters Motel propose un hébergement spacieux à seulement 400 mètres de la plate-forme panoramique des célèbres rochers des Trois Sœurs.

Het 3 Sisters Motel bevindt zich op een korte wandeling van alle belangrijke bezienswaardigheden, cafés, bars, galeries en wandelroutes.
Le 3 Sisters Motel est situé à deux pas de toutes les principales attractions touristiques, des cafés, des bars, des galeries d'art et des sentiers pédestres.

Alle kamers van het 3 Sisters Motel bevinden zich op de begane grond en hebben een aparte eigen badkamer met douche.
Toutes les chambres du 3 Sisters Motel Blue Mountains sont situées au rez-de-chaussée et disposent d'une salle de bains privative séparée avec douche.

Het Travelodge Three Sisters heeft een gunstige locatie, aan de Highway 3. Dit motel ligt in Fernie, British Columbia en biedt een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en kamers met gratis WiFi.
Idéalement situé près de l'autoroute 3, ce motel de Fernie, en Colombie-Britannique, vous propose une piscine intérieure, un bain à remous et un sauna. Ses chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Three Explorers Motel heeft een gunstige ligging op slechts 5 minuten loopafstand van zowel het Echo Point en het iconische Three Sisters-uitkijkplatform.
Le Three Explorers Motel bénéficie d'un emplacement à seulement 5 minutes à pied des points d'observation d'Echo Point et des célèbres Trois sœurs.

Het Zig Zag Motel in Lithgow ligt op 30 minuten rijden van het Nationale Park Blue Mountains, en op 40 minuten rijden van de bekende Three Sisters-bergen bij Echo Point.
Le Zig Zag Motel se situe à 30 minutes en voiture du parc national des Blue Mountains et à 40 minutes des célèbres Trois Sœurs à Echo Point.

Vanaf het Katoomba Town Centre Motel is het 3 minuten rijden naar The Three Sisters, Echo Point en Scenic World.
Le Katoomba Town Centre Motel se trouve à 3 minutes en voiture des rochers des Trois Sœurs, du point de vue panoramique d'Echo Point et du parc de loisirs Scenic World.

Het Blue Mountains Heritage Motel ligt in het centrum van Katoomba, op slechts 3 minuten rijden van de Three Sisters.
Le Blue Mountains Heritage Motel est situé dans le centre-ville de Katoomba, à seulement 3 minutes de route des Trois sœurs.

Blue Mountains G'Day Motel ligt op 5 minuten rijden van de Three Sisters Lookout en de beroemde Scenic Railway.
Le G'Day Motel Blue Mountains se trouve à 5 minutes en voiture du belvédère Three Sisters et du célèbre chemin de fer.