Vertaling van "sirkeci bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Station Sirkeci bevindt zich op 5 minuten lopen en verbindt u met de rest van Istanbul.
Accessible en 5 minutes à pied, la gare de Sirkeci permet de rejoindre les autres parties de la ville d'Istanbul.

Het treinstation Sirkeci bevindt zich op minder dan 600 meter afstand.
La gare ferroviaire Sirkeci se situe à moins de 600 mètres.

De tramhalte Sirkeci bevindt zich op 200 meter afstand, vanwaar u de vele bezienswaardigheden in de stad, waaronder het Taksimplein, eenvoudig kunt bereiken.
Implanté à 200 mètres de l'établissement, l'arrêt de tramway Sirkeci vous permettra de rejoindre aisément de nombreux sites d'intérêt de la ville, notamment la place Taksim.

De tramhalte Sirkeci bevindt zich op slechts 20 meter van het hotel.
L'arrêt de tramway Sirkeci est à seulement 20 mètres de l'établissement.

De tramhalte Sirkeci bevindt zich slechts 450 meter verderop.
L'arrêt de tramway Sirkeci se situe à seulement 450 mètres de l'établissement.

Er bevindt zich een restaurant in het hotel. De kamers van het Sirkeci Park hebben parketvloeren, elegante stoffen en modern meubilair.
Les chambres de l'établissement Sirkeci Park Hotel disposent de parquet, d'élégantes étoffes et d'un mobilier moderne.

Het Neorion Hotel - Sirkeci Group bevindt zich op een klein eindje lopen van de Grote Bazaar en de Zee van Marmara.
L'hôtel est situé à quelques pas du Grand Bazar et de la mer de Marmara.

Het Dream Bosphorus Hotel bevindt zich in de wijk Sirkeci, op slechts 5 minuten lopen van het Topkapi-paleis.
Situé dans le quartier de Sirkeci, le Dream Bosphorus Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied du palais de Topkapi.

De luchthaven Atatürk bevindt zich op 20 km van het hotel. De zeehaven Eminönü en het treinstation Sirkeci liggen op loopafstand.
L'aéroport Atatürk se trouve à 20 km de l'établissement. Le port maritime du quartier d'Eminönü ainsi que la gare Sirkeci sont à quelque pas.

Het treinstation Sirkeci ligt op slechts 150 meter van het hotel, en de Grand Bazaar bevindt zich op 1,2 km afstand.
La gare de Sirkeci est à seulement 150 mètres de l'hôtel et le Grand Bazar à 1,2 km.