Vertaling van "sintra vindt " (Nederlands → Frans) :

In het nabijgelegen centrum van Sintra vindt u bovendien diverse uitstekende restaurants, cafés en winkels.
Le centre de Sintra à proximité regorge également de restaurants de qualité, de cafés et de magasins.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter van de accommodatie en in het centrum van Sintra vindt u verschillende andere eetgelegenheden.
Le restaurant le plus proche se situe à 300 mètres.

Op ongeveer 300 meter afstand vindt u het nationaal paleis van Sintra.
Elle se trouve à environ 300 mètres du palais national de Sintra.

Het Vivenda Brandão ligt op een bevoorrechte locatie, waardoor u de mystieke en wonderlijke bezienswaardigheden van Serra de Sintra kunt bezoeken, zoals het Morenkasteel, Quinta da Regaleira en het unieke paleis van Pena, allemaal op minder dan 7 km afstand. De stranden Praia da Adraga, Praia Grande en Praia das Maçãs vindt u allemaal op minder dan 9 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 31 km afstand.
Situé dans une zone privilégiée, lors de votre séjour au Vivenda Brandão, vous pourrez profiter des merveilles de la Serra de Sintra comme le château des Maures, le Quinta da Regaleira et l'exceptionnel Palais national de Pena, tous à moins de 7 km. Vous pourrez également visiter les plages d'Adraga, de Praia Grande et de Maçãs à moins de 9 km. L'aéroport international de Lisbonne se trouve quant à lui à 31 km.

Daarnaast kunt u terecht in het centrum van Sintra, waar u tal van populaire restaurants, eetgelegenheden en banketbakkers vindt.
Par ailleurs, le centre de Sintra regorge de restaurants populaires, de snack-bars et de pâtisseries.

Op slechts 100 meter afstand vindt u het Moorse kasteel en het is 10 minuten lopen naar het historische centrum van Sintra.
Il se trouve à seulement 100 mètres du Château des Maures et à 10 minutes à pied du centre-ville historique de Sintra.

Op nog geen 800 meter vindt u het Paleis van Sintra en op slechts 3 km het Castelo dos Mouros.
Les sites d'intérêt de la région comprennent le Palais national de Sintra, situé à moins de 800 mètres, tandis que le château des Maures vous attend à seulement 3 km de l'Espaço Edla.

Het treinstation Rossio vindt u binnen 800 meter en biedt een treinverbinding van 30 minuten naar Sintra.
La gare de Rossio, à 800 mètres, vous permettra de rejoindre Sintra en 30 minutes en train.

Op 600 meter afstand vindt u het treinstation Rossio en u reist met de tram in 40 minuten naar Sintra, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La gare ferroviaire du Rossio se situe à 600 mètres et il vous faudra 40 minutes de train pour rejoindre Sintra (site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO).

Metrostation Rossio vindt u op 3 minuten loopafstand. De metro's rijden onder andere naar de romantische stad Sintra.
La station de métro Rossio se trouve à 3 minutes de marche et vous permettra de rejoindre la ville romantique de Sintra.