Traduction de «sint-eufemiakerk » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de Sint-Eufemiakerk heeft u een prachtig uitzicht over Rovinj en de nabijgelegen eilanden.
La cathédrale Sainte-Eufemia offre une jolie vue panoramique sur Rovinj et les îles voisines.

In de Oude Stad kunnen gasten historische bezienswaardigheden bezoeken zoals de Sint-Eufemiakerk of ze kunnen genieten van tal van bars en restaurants met lokale gerechten.
Vous pourrez découvrir les sites historiques de la vieille ville, tels que la basilique Sainte-Euphémie, ou profiter des nombreux bars et restaurants servant une cuisine locale.

De populaire Carrera Promenade en de Sint-Eufemiakerk in Rovinj zijn op loopafstand te vinden.
Vous pourrez découvrir la populaire promenade Carrera de Rovinj et la basilique Sainte-Euphémie, de style baroque, à distance de marche.

Een wellnesscentrum en verschillende sportfaciliteiten, zoals een voetbalveld en een tennisbaan, liggen op 1 km afstand. De Sint-Eufemiakerk is slechts 300 meter van de accommodatie verwijderd en op 30 meter afstand vindt u het archeologisch museum.
Des installations sportives, comme des terrains de football et de tennis, ainsi qu'un centre de bien-être se situent à 1 km. L'église de Sainte-Euphémie est à 300 mètres, tandis que le musée archéologique se trouve à 30 mètres.

De indrukwekkende Sint-Eufemiakerk ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel en domineert het stadsbeeld van Rovinj, terwijl de kerktoren een prachtig panoramisch uitzicht biedt. De boten naar de eilanden Sv.
L'impressionnante église Sainte-Euphémie, à seulement 2 minutes à pied, domine la ville de Rovinj, tandis que la Tour offre une magnifique vue panoramique.

Er bevindt zich aan de rand van het historische deel van de stad, nabij het plein Valdibora, het hele jaar door een levensmiddelenmarkt. De barokke Sint-Eufemiakerk ligt op een korte loopafstand van het centrum.
Vous pourrez aussi vous rendre au marché alimentaire ouvert toute l'année, aux abords de la partie historique de la ville, près de la place Valdibora. La basilique baroque Sainte-Euphémie se situe à quelques minutes à pied du centre.

De accommodatie biedt studio's met een televisie en een kitchenette. De belangrijkste bezienswaardigheid van Rovinj, de Sint-Eufemiakerk, ligt op 200 meter afstand.
Le site le plus connu de Rovinj, la basilique Sainte-Euphémie, se situe à 200 mètres.

In de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj kunt u een bezoek brengen aan veel galeries, winkels, bars, restaurants en de historische Sint-Eufemiakerk.
Il propose également des services de location de vélos et de voitures. Vous pourrez découvrir la vieille ville colorée de Rovinj, qui regorge de galeries, de boutiques, de bars et de restaurants, ou visiter l'église historique Sainte-Euphémie.

Residence Porta Antica ligt op slechts 5 minuten lopen van de barokke Sint-Eufemiakerk en op 250 meter van de veerhaven.
L'établissement Residence Porta Antica se situe à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale-basilique baroque de Sainte-Euphémie et à 250 mètres du terminal des ferries.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de historische Sint-Eufemiakerk. Het kleine St. Catherina-eiland is een populaire bestemming voor korte boottochten.
Par ailleurs, la petite île de Sainte-Catherine est une destination populaire accessible en une courte traversée en bateau.