Traduction de «sinai-bergen » (Néerlandais → Français) :

Het resort bevindt zich aan een 650 meter lang gouden zandstrand aan de Rode Zee, met de roze Sinaï-bergen op de achtergrond. Geniet van diepzeeduiken rond sublieme koraalriffen, ervaar nieuwe emoties met kitesurfen en daag uzelf uit met windsurfen.
Croquez la vie à pleine dents avec la plongée sous-marine dans le sublime récif de corail, découvrez de nouvelles émotions avec le kitesurf, dépassez-vous sur une planche à voile.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

Mirage Village is gelegen aan het strand in Dahab, tussen de vuurtoren en de duiklocaties van Eel Garden. Vanuit het resort heeft u prachtig uitzicht op het Sinaï-gebergte, en uitkijkend over de Golf van Agaba, ziet u in de verte de bergen van Saudi-Arabië liggen.
Le Mirage Village est situé à Dahab, sur la plage reliant le phare et les sites de plongée d'Eel Garden, et offre une vue sur les montagnes du Sinaï et celle de l'Arabie saoudite, dans le golfe d'Aqaba.

Het Eden Rock Hotel biedt een prachtig uitzicht op de Rode Zee en de bergen van de Sinaï-woestijn. Dit hotel in Naama Bay heeft kamers met een eigen balkon of terras.
Cet hôtel offre une superbe vue sur la mer Rouge et sur les montagnes du désert du Sinaï. Il se trouve sur la baie de Naama et propose des chambres pourvues d'un balcon ou d'une terrasse privé(e).

Het Bedouin Moon Hotel is rustig gelegen tussen het Sinaï-gebergte en de Rode Zee en biedt een prachtig uitzicht, zowel op de bergen als de zee.
Niché entre les montagnes du Sinaï et la mer Rouge, le Bedouin Moon Hotel bénéficie d'un emplacement calme avec une vue imprenable sur les montagnes et sur la mer.

Ibis Styles Dahab Lagoon wordt omgeven door de roze bergen van het schiereiland Sinaï en kijkt uit over 650 meter zandstrand naar de Rode Zee.
Entouré par les montagnes roses de la péninsule du Sinaï, l'ibis Styles Dahab Lagoon surplombe une plage de sable de la mer Rouge qui s'étend sur 650 mètres.