Traduction de «simons apartments » (Néerlandais → Français) :

Simons Apartments ligt in het centrum van Sliema, op 2 minuten lopen van de pittoreske Balluta Bay.
Situé au centre de Sliema, le Simons Apartments vous accueille à 2 minutes à pied de la baie pittoresque de Balluta.

Simons Apartments bevindt zich op 350 meter van een bushalte, waar u de bus kunt nemen naar diverse bezienswaardigheden.
Le Simons Apartments se situe à 350 mètres de l'arrêt de bus reliant divers sites d'intérêt.

Er is een verscheidenheid aan lokale en internationale bars, cafés en restaurants op minder dan 5 minuten lopen van Apartment House Simon-Dach.
Un grand nombre de bars, de cafés et de restaurants locaux et internationaux vous attendent à 5 minutes à pied de l'établissement.

Alle moderne appartementen van het Apartment House Simon Dach zijn geluiddicht en beschikken over een slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche.
Tous les appartements modernes de l'Apartment House Simon-Dach sont insonorisés et dotés d'une chambre, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains avec douche.

Apart Simone ligt in Längenfeld, op 5 minuten rijden van de thermale baden Aqua Dome, en biedt alpine kamers en appartementen met een balkon met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Situé à Längenfeld, à 5 minutes en voiture du bain thermal Aqua Dome, l'Apart Simone propose des chambres et des appartements de style alpin dotés d'un balcon donnant sur la montagne et d'une connexion Wifi gratuite.

De tuin van Apart Simone beschikt over barbecuefaciliteiten en er is een gemeenschappelijke woonkamer en een skiopslag voor de gasten.
Un barbecue se trouve dans le jardin de l'Apart Simone. Un salon commun et un local à skis sont aussi à votre disposition.

Simon Studios and Apartments ligt in Siteia en bevindt zich aan de overkant van het Petrasstrand met de Blauwe Vlag.
Le Simon Studios and Apartments est situé à Sitia, juste en face de la plage de Petras, titulaire du Pavillon Bleu.

Apartment Simone ligt op slechts 200 meter van het centraal station van Lörrach en op 15 km van de luchthaven van Basel.
L'Apartment Simone est situé à seulement 200 mètres de la gare centrale de Lörrach, et à 15 km de l'aéroport de Bâle.

Apartment Simone biedt comfortabele accommodatie op slechts 3 km afstand van het congrescentrum van Lörrach.
Situé dans la ville de Lörrach, l'Apartment Simone propose un hébergement confortable à seulement 3 km du parc de conférences de Lörrach.

Het Apart Simoner ligt op 1 km van het centrum van Längenfeld en biedt fijne voorzieningen, zoals een satelliet-tv, houten vloeren en gratis vast internet.
Établi à 1 km du centre de Längenfeld, l'Apart Simoner propose, entre autres, une télévision par satellite, une connexion Internet par câble gratuite et un sol parqueté.