Traduction de «simola » (Néerlandais → Français) :

Simola Hotel, Country Club Spa in Tuinroute biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Knysna.
Simola Hotel, Country Club Spa offre un parking gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Knysna (zone Route des jardins) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Het Simola Luxury Lodge is gelegen op het Golf Country Simola Estate, slechts 3 km van het bos van Knysna.
Le Simola Luxury Lodge est installé dans le domaine du parcours de golf et club de loisirs Simola, à seulement 3 km de la forêt de Knysna.

Het Simola Luxury Lodge is gelegen aan de Tuinroute in Knysna. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over een zwembad, een chip en putting green, en een bar.
Situé le long de la Garden Route à Knysna, l'établissement indépendant Simola Luxury Lodge possède une piscine à débordement, un chipping et putting-green, ainsi qu'un bar.

In de Simola Spa worden gezichts- en lichaamsbehandelingen gegeven met spaproducten van Africology.
Le spa du Simola propose des soins du visage et du corps réalisés avec des produits de la marque Africology.

Boek je accommodatie in luxe stijl bij Simola Hotel, Country Club Spa, met 80 kamers met een open haard en een dvd-speler.
Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe ! Simola Hotel, Country Club Spa propose 80 chambres avec une cheminée et un lecteur de DVD.

De kamers van het milieuvriendelijke Simola Hotel, Country Club Spa zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Ze hebben een stijlvolle badkamer met toiletartikelen.
Le Simola Hotel, Country Club Spa est un établissement respectueux de l'environnement qui se compose de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une élégante salle de bains pourvue d'articles de toilette.

Het pension ligt op 3 km van de Pezula Golf Club, 5.6 km van het Linsay Kasteel bij het strand van Noetzie en 8,6 km van de Simola Golf Course.
La maison d'hôtes se situe à 3 km du club de golf de Pezula, à 5,6 km du château de Linsay près de la plage de Noetzie et à 8,6 km du parcours de golf de Simola.

Het hotel ligt op 5 km van de golfclub Simola, die werd ontworpen door de grote Jack Nicklaus.
L'hôtel se trouve à 5 km du club de golf de Simola, conçu par le fameux Jack Nicklaus.

Het Log-Inn Hotel biedt in samenwerking met nabijgelegen restaurants roomservice. Het hotel beschikt over lidmaatschapskaarten van 2 golfbanen van wereldklasse in Knysna, Pezula en Simola.
L'hôtel dispose de partenariats pour les deux parcours de golf de classe mondiale de Knysna, le Pezula et le Simola.

Knysna Stays ligt op slechts 3 km van de jachthaven van Knysna en 5 km van de beroemde landtongen The Heads van Knysna.Het pension biedt ook arrangementen voor de Simola Golfbaan, die ligt op 5 km afstand.
La maison d'hôtes se situe à seulement 3 km du port de plaisance de Knysna et à 5 km des célèbres promontoires des Têtes de Knysna. L'établissement propose également des forfaits avantageux pour le parcours de golf de Simola, à 5 km. Lors de votre séjour au Knysna Stays, vous profiterez d'un parking couvert et surveillé situé à l'écart de la rue.