Traduction de «simeon ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Simeon ligt 50 meter van het strand van Tossa de Mar, en 400 meter van de oude stadsmuren.
L'Hotel Simeon est situé à 50 mètres de la plage de Tossa de Mar et à 400 mètres des remparts historiques de la vieille ville.

Hotel Simeon ligt op 80 km van de internationale luchthaven Thessaloniki en op 100 km van het centrum van Thessaloniki.
L'Hotel Simeon se situe à 80 km de l'aéroport international de Thessalonique et à 100 km du centre de Thessalonique.

Hotel Simeon ligt in het dorp Metamórfosis op Sithonia, op slechts 70 meter van het zandstrand en heeft een zwembad en een snackbar.
Doté d'une piscine et d'un snack-bar, l'Hotel Simeon vous accueille dans le village de Sithonia à Metamorfosi, à seulement 70 mètres de la plage de sable.

St Simeon ligt in de welvarende wijk Kensington en Chelsea en op slechts 20 minuten lopen van het wereldberoemde warenhuis Harrods.
Installé dans le quartier londonien huppé de Kensington et Chelsea, le St Simeon n'est qu'à 20 minutes de marche du célèbre grand magasin Harrods.

St Simeon ligt in de trendy wijk South Kensington en biedt een warm ontbijt in de ochtend, een keuken met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à South Kensington, l'hôtel St Simeon propose un petit-déjeuner cuisiné tous les matins, une cuisine indépendante et une connexion Wifi gratuite.

Lokale wijnhuizen liggen op 15 minuten rijden van de Sea Breeze Inn. Het staatspark van San Simeon ligt op 5 minuten rijden.
En voiture depuis l'Inn Sea Breeze, vous atteindrez les caves locales en moins de 15 minutes et le parc d’État de San Simeon en 5 minutes.

Sea Breeze Inn in Sam Simeon ligt aan de Stille Oceaan. In 5 minuten rijdt u naar Hearst Castle.
Le Sea Breeze Inn - San Simeon est installé à San Simeon, en Californie, près de l'océan Pacifique et à 5 minutes de route du château Hearst.

Het 100% rookvrije Motel 6 San Simeon ligt bij de oceaan en heeft een eigen restaurant en een buitenzwembad.
Situé face à l'océan à San Simeon, le Motel 6 San Simeon - Hearst Castle Area est entièrement non-fumeurs. Il possède un restaurant sur place et une piscine extérieure.

Het Saint Simeon ligt net buiten Honfleur, op 200 meter van de kust van Normandië.
L'hôtel La Ferme Saint-Siméon se trouve juste à la sortie de Honfleur, à 200 mètres du littoral normand.

San Simeone ligt dicht bij tal van charmante galeries, restaurants, bars en winkels.
Les appartements se situent à proximité de nombreuses galeries, de restaurants, de bars et de boutiques.