Traduction de «silvretta nova » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nova ligt in het centrum van het pittoreske dorpje Gaschurn in het Montafondal en op slechts 100 meter van de Versettla-kabelbaan richting het skigebied Silvretta Nova.
Situé au centre du village pittoresque de Gaschurn, dans la vallée du Montafon, l'Hotel Nova se trouve à seulement 100 mètres de la station de téléphérique de Versettla, qui permet de rejoindre le domaine skiable de Silvretta Nova.

Binnen 5 minuten bereikt u het skigebied Montafon Silvretta Hochjoch en binnen 10 minuten bent u in het skigebied Montafon Silvretta Nova en de Golmerbahn-kabelbaan.
Vous pourrez également rejoindre le domaine skiable de Montafon Silvretta Hochjoch en 5 minutes. Le domaine skiable de Montafon Silvretta Nova et le téléphérique de Golmerbahn se trouvent à 10 minutes.

Apart-Hotel Versettla ligt op 2 km van Gaschurn en het skigebied Silvretta Nova en het biedt uitzicht op het Silvretta-gebergte.
Offrant une vue sur le massif de Silvretta, l'établissement Apart-Hotel Versettla se trouve à 2 km de la ville de Gaschurn et du domaine skiable de Silvretta Nova.

Dit door een familie beheerde Hotel Daneu vindt u naast de skipiste, op slechts 100 meter van de Silvretta Nova skilift. Het heeft een overdekt zwembad met een panoramisch uitzicht.
Comportant une piscine intérieure avec une vue panoramique, l'établissement à la gestion familiale Hotel Daneu se trouve à côté du domaine skiable, à seulement 100 mètres du téléphérique Silvretta Nova.

De Versettla-kabelbaan naar het skigebied Silvretta Nova is vlakbij.
Le téléphérique de Versettla, qui permet d'accéder au domaine skiable de Silvretta Nova, se tient à proximité.

Hotel Saladina ligt aan de rand van het dorpje Gaschurn in de regio Hochmontafon, op slechts 100 meter van de kabelbaan Versettla, en biedt directe toegang tot het skigebied Silvretta Nova.
Situé à la périphérie du village de Gaschurn dans la région d'Hochmontafon, à seulement 100 mètres du téléphérique de Versettla, le Bio-Hotel Saladina permet un accès direct au domaine skiable de Silvretta Nova.

De ski- en wandelgebieden Golm en Hochjoch zijn bereikbaar binnen 5 minuten met de auto of de bus. Het skigebied Silvretta Nova is bereikbaar in 10 minuten.
Les domaines skiables et de randonnée de Golm et Hochjoch se trouvent à 5 minutes en voiture ou en bus et le domaine skiable de Silvretta Nova est à 10 minutes.

Haus Düngler ligt in het centrum van St. Gallenkirch in het Montafonvallei, op slechts 500 meter van de kabelbaan Silvretta Nova.
Situé dans le centre de St. Gallenkirch, dans la vallée du Montafon, l'hôtel Haus Düngler est à seulement 500 mètres du téléphérique de Silvretta Nova.

De skibus van het hotel brengt gasten naar het skigebied Silvretta Nova.
La ski-bus de l'hôtel vous permettra de rejoindre le domaine skiable de Silvretta Nova.

Hotel Monika ligt op 1 km boven zeeniveau, in het hart van het Montafondal. Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 100 meter van het dalstation van de skilift Silvretta Nova.
L'Hotel Monika est un établissement traditionnel à la gestion familiale qui se situe au cœur de la vallée de Montafon, à 1 000 mètres d'altitude et à seulement 100 mètres de la station de téléphérique de Silvretta Nova.