Vertaling van "silvretta arena " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Entouré par les massifs montagneux de Silvretta et de Verwall, l'Alpvita Piz Tasna permet d'accéder aisément au domaine skiable de Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

In de winter biedt skigebied Silvretta Arena 238 km aan goed onderhouden skipistes.
En hiver, le domaine skiable de Silvretta Arena offre 238 km de pistes bien entretenues.

De kabellift voert u naar het skigebied Silvretta Arena, met 235 km aan hellingen en sneeuwgarantie van begin december tot begin mei.
Vous pourrez prendre le téléphérique pour rejoindre le domaine skiable de Silvretta Arena, avec ses 235 km de pistes permettant de skier de début décembre à début mai.

Het Elizabeth Arthotel ligt midden in het centrum van Ischgl, naast de skipistes en op slechts 10 meter van de 2 kabelbanen richting het skigebied Silvretta Arena.
L'Elizabeth Arthotel vous accueille en plein cœur d'Ischgl, à côté des pistes de ski et à seulement 10 mètres des deux téléphériques du domaine skiable de Silvretta.

Het Wellnesshotel Romantica ligt in Samnaun-Compatsch en biedt een kleine spa en een directe verbinding met het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.
Situé à Samnaun-Compatsch, le Wellnesshotel Romantica abrite un petit spa et offre une liaison directe avec le domaine skiable de Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.

Chalet Alpin Ischgl is geopend in december 2013 en biedt een spa met een Finse sauna en een stoombad, gratis WiFi en een skiopslag. Het ligt op 1500 meter van het centrum van Ischgl en de skilift Pardatschgratbahn in skigebied Silvretta Arena.
Situé à 1,5 km du centre d'Ischgl et du téléphérique de Pardatschgratbahn, dans le domaine skiable de Silvretta Arena, le Chalet Alpin Ischgl a ouvert ses portes en décembre 2013. Il possède un espace spa avec un sauna finlandais et un bain à vapeur, une connexion Wifi gratuite et un local à skis.

De skibus naar andere resorts in de regio Silvretta Arena stopt op 350 meter afstand.
Le ski-bus desservant les autres stations du domaine skiable de Silvretta Arena s'arrête à seulement 350 mètres.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de skipistes van de Silvretta Arena in Ischgl.
Les pistes de la station de ski Silvretta Arena à Ischgl sont accessibles à pied depuis cet hôtel.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Ischgl, direct bij het einde van de pistes en op slechts een paar minuten lopen van de kabelbanen van skigebied Silvretta Arena.
L'Hotel Brigitte est un luxueux hôtel 4 étoiles situé au calme dans le centre d'Ischgl, juste au pied des pistes et à quelques minutes de marche des remontées mécaniques du domaine skiable Silvretta Arena.

Tegenover het hotel vindt u de toegang tot de 'Dorftunnel' met roltrap, waardoor u eenvoudig de Fimba- en Pardatschgrat-kabelbanen van het skigebied Silvretta Arena kunt bereiken.
Il est également doté d'un espace spa. En face de l'hôtel Salner, vous trouverez la porte du tunnel du village avec un tapis roulant permettant un accès facile aux téléphériques de Fimba et Pardatschgrat du domaine skiable de Silvretta Arena.