Traduction de «sightseeingtours » (Néerlandais → Français) :

Een sightseeingtour in de stad kan geregeld worden bij de excursiebalie.
Le bureau d'excursions sera ravi de vous aider à organiser des visites de la ville.

De excursiebalie kan u helpen met het organiseren van watersportactiviteiten en sightseeingtours.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités nautiques et des visites guidées.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen bij het regelen van sightseeingtours.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser vos visites touristiques.

Bij de excursiebalie van het resort kunt u sightseeingtours voor overdag of 's avonds regelen.
Le bureau d'excursions sur place peut organiser des visites touristiques en journée ou en soirée.

Op verzoek kunnen er sightseeingtours worden georganiseerd, en zijn zowel autoverhuur als pendeldiensten van/naar de luchthaven beschikbaar.
Une location de voitures ainsi qu'une navette aéroport sont également disponibles.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes of sightseeingtours boeken.
Vous pourrez réserver des visites touristiques ou planifier des sorties au bureau d'excursions.

Het centrum van de stad is in 15 minuten rijden te bereiken. De 24-uursreceptie kan sightseeingtours en tickets voor het openbaar vervoer regelen.
Le centre-ville est accessible en 15 minutes de route et le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous réserver des visites touristiques ainsi que des titres de transport.

De excursiebalie organiseert sightseeingtours, maar u kunt natuurlijk ook een rustgevende massagebehandeling aanvragen.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant ou participer à une visite touristique organisée par le bureau d'excursions.

De medewerkers van het Solar dos Deuses kunnen informatie geven over de omgeving en sightseeingtours regelen.
Le personnel du Solar dos Deuses pourra vous renseigner sur les activités locales et les excursions disponibles.

Tussen de sightseeingtours door kunt u zonnebaden bij de thermale zwembaden of sporten in de moderne fitnessruimte.
Entre deux visites guidées, vous pourrez vous détendre dans les piscines thermales ou faire de l'exercice dans la salle de sport moderne de l'établissement.