Traduction de «sierra y cañones » (Néerlandais → Français) :

Het Casa de Sierra de Guara ligt in Adahuesca, op 15 minuten rijden van het natuurreservaat Sierra y Cañones de Guara.
Casa de Sierra de Guara se trouve à Adahuesca, situé à 15 minutes de la réserve naturelle de la Sierra et des gorges de Guara.

Het gebergte Sierra de Guara en de wijnstreek Somontano bevinden zich binnen handbereik van het Santa María, aangezien het gelegen is in het Natuurreservaat Sierra y Cañones de Guara.
Situé dans la réserve naturelle Sierra y Cañones de Guara, l'établissement se trouve à proximité des montagnes Sierra de Guara et de la région viticole de Somontano.

Het ligt in een mooie omgeving en bevindt zich op ongeveer 20 km van het Nationaal Park Sierra y Cañones de Guara.
Elle bénéficie d'un joli cadre et se situe à environ 20 km du parc national de Sierra y Cañones de Guara.

Het natuurpark Sierra de Cañones de Guara is minder dan 50 km ver weg.
Le parc national de la Sierra de Guara Cañones est situé à moins de 50 km.

Het Meson de L’Ainsa wordt omringd door een natuurlijke omgeving en in de buurt vindt u de natuurparken Ordesa, Posets-Maladeta en Sierra y Cañones de Guara.
Le Meson de L'Ainsa offre un cadre naturel, à proximité des parcs naturels d'Ordesa, de Posets-Maladeta et de Sierra y Cañones de Guara.

Het Nationale Park Sierra de Cañones de Guara ligt op 30 km, net zoals de Franse Pyreneeën.
Le parc national de la Sierra de Cañones de Guara est à 30 km, tout comme les Pyrénées françaises.

Deze rustieke appartementen bevinden zich in een karakteristiek herenhuis in de middeleeuwse binnenstad van Alquézar, aan de rand van het natuurreservaat Sierra y Cañones de Guara.
Ces appartements champêtres sont situés dans une maison de ville typique de la vieille ville médiévale d'Alquézar, en bordure du parc naturel de la Sierra et des gorges de Guara.

Het kasteel van Monzón ligt op slechts 14 km afstand. Er kunnen excursies worden georganiseerd, zoals kanoën in de stad Aínsa of wandelen in het natuurreservaat Sierra y Cañones de Guara.
Le château de Monzón se situe à seulement 14 km. L'établissement peut organiser des excursions dans les environs, notamment des sorties en canoë-kayak dans la ville d'Ainsa et des randonnées au cœur de la réserve naturelle de Sierra y Cañones de Guara.

Ordesa y Monte Perdido National Park ligt op slechts 30 minuten rijden van Casa Lueza, en u rijdt in ongeveer 45 minuten naar de natuurreservaten Posets-Maladeta en Sierra y Cañones de Guara.
Le parc national d'Ordesa y Monte Perdido est situé à seulement 30 minutes de la Casa Lueza. Vous pourrez rejoindre les réserves naturelles de Posets-Maladeta et Sierra y Cañones de Guara en 45 minutes environ.

Het gebied is goed geschikt voor buitenactiviteiten en de Sierra y Cañones de Guara bevindt zich op 40 minuten rijden.
La région se prête parfaitement aux activités de plein air. Par ailleurs, la réserve naturelle de Sierra y Cañones de Guara se trouve à 40 minutes de route.