Traduction de «side zijn licht » (Néerlandais → Français) :

In het wellnesscentrum worden heerlijke Thaise massages gegeven. De lichte kamers van het Side Star beschikken over airconditioning en grote ramen.
Les chambres climatisées du Side Star sont décorées dans des tons clairs et comprennent de grandes fenêtres.

De lichte kamers van Side Best Hotel zijn voorzien van kamerhoge ramen en bieden een prachtige uitzicht op de omringende bomen of het buitenzwembad.
Les chambres lumineuses du Side Best Hotel possèdent une baie vitrée qui vous permettra de profiter de la superbe vue sur les arbres environnants ou sur la piscine extérieure.

De lichte kamers van het Side West Park Hotel hebben een elegante inrichting met onder meer een flatscreen-tv, airconditioning en een kleine koelkast.
Décorées avec élégance, les chambres lumineuses du Side West Park Hotel disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un mini-réfrigérateur.

Side Su hotel beschikt over een buitenzwembad en modern ingerichte kamers met een lichte inrichting.
Doté d'une piscine extérieure, le Side Su Hotel propose des chambres affichant une décoration moderne et lumineuse.

De studio's en appartementen bij het Sea Side zijn licht en kijken uit op de zee of de tuin.
Les studios et appartements de l'établissement sont lumineux et climatisés. Ils offrent en outre une vue sur la mer ou le jardin.

De lichte kamers van het Sea Side Hotel zijn voorzien van grote ramen en hebben een eigen balkon met een tafel en 2 stoelen.
Les chambres lumineuses de l'hôtel Sea Side disposent de grandes fenêtres et de balcons privés meublés avec une table et 2 chaises.

Het luxehotel The Surrey aan de Upper East Side van Manhattan beschikt over een eigen dakterras, waar lichte maaltijden en drankjes worden geserveerd.
Situé dans le quartier de l'Upper East Side à Manhattan, cet hôtel de luxe possède un jardin privé sur le toit où vous pourrez savourer un menu léger et des boissons.

De lichte en ruime appartementen van Corfu Sun Sea Side zijn voorzien van een balkon met een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Les appartements lumineux et spacieux possèdent un balcon meublé avec une vue magnifique sur la campagne environnante.

Overdag zijn er heerlijke versnaperingen verkrijgbaar in de Veranda Bar en in de Lake-Side Lounge worden lichte gerechten en smakelijke cocktails geserveerd.
Au cours de la journée, vous aurez la possibilité de déguster de succulentes collations au Veranda Bar, ainsi que des plats légers et des cocktails savoureux au Lake-Side Lounge.

Voor lichte versnaperingen kunt u terecht in de Pool Side Bar of Veranda on Beach.
Vous pourrez déguster des rafraîchissements légers au bar de la piscine ou au Veranda, sur la plage.