Traduction de «siciliaanse stijl » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Tenuta Stoccatello zijn ingericht in een traditionele Siciliaanse stijl en zijn geschikt voor gehandicapten.
Les chambres du Tenuta Stoccatello sont décorées dans un style traditionnel sicilien et adaptées aux personnes à mobilité réduite.

De kamers zijn ingericht in Siciliaanse stijl met mozaïekelementen en beschikken over een moderne badkamer.
Les chambres présentent un décor de style sicilien avec des éléments en mosaïque. Elle possèdent une salle de bains moderne.

Dammuso Romantico ligt op 800 meter van de kerk van San Matteo in Scicli en is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw in een typische Siciliaanse stijl.
Situé à 800 mètres de l'église de San Matteo à Scicli, le Dammuso Romantico occupe un bâtiment restauré de style sicilien datant du XIXe siècle.

Deze villa dateert uit de 19e eeuw en is gekoppeld aan de zusteraccommodatie Villa Del Bosco, waar u 19e-eeuwse openbare ruimtes in Siciliaanse stijl met antiek meubilair aantreft.
Cette villa datant du XIXe siècle est reliée à un établissement partenaire, la Villa Del Bosco, dont vous apprécierez les parties communes à la décoration sicilienne typique du XIXe siècle avec un mobilier d'époque.

Het heeft kamers met een moderne Siciliaanse stijl en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Il propose des chambres décorées dans un style sicilien moderne ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

De anti-allergene suites zijn in Siciliaanse stijl ingericht en voorzien van gratis WiFi.
Équipées d'une connexion Wifi gratuite, les suites antiallergiques de l'Amenano sont décorées dans un style sicilien.

Het Taormina Holiday Home ligt op 10 minuten rijden van het strand Mazzarò. Het biedt in Siciliaanse stijl ingerichte appartementen met een balkon in Taormina.
Situé à Taormine, à 10 minutes de route de la plage de Mazzarò, le Taormina Holiday Home Short Lets propose des hébergements dotés d'un balcon et d'une décoration de style sicilien.

Hotel La Riva ligt op een kleine wandeling van het strand en heeft 40 comfortabele kamers die zijn ingericht in een traditionele Siciliaanse stijl. Ze zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer met douche, een telefoon, een satelliet-tv, airconditioning, en een eigen balkon met mooi uitzicht.
L'Hotel La Riva, situé à une courte distance de marche de la plage, comporte quarante chambres décorées dans un style sicilien traditionnel, qui sont toutes équipées d'une salle de bains privative avec douche, d'un téléphone, de la télévision satellite, de la climatisation et d'un balcon privatif avec une vue splendide sur la mer.

Villa Carcara ligt op het platteland in het Val di Noto, en biedt appartementen in Siciliaanse stijl, met een satelliet-tv en een eigen patio.
Située dans la campagne de la région du Val di Noto, la Villa Carcara propose des appartements de style sicilien avec une télévision par satellite et une terrasse privée.

De villa's van Residence Eneide zijn gevestigd op 2 verdiepingingen en zijn ingericht in Siciliaanse stijl met tegelvloeren en houten meubilair.
Sur 2 niveaux, les villas du Residence Eneide affichent un style sicilien avec carrelage et meubles en bois.