Vertaling van "shijo-straat bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

De bruisende Shijo-straat bevindt zich op 15 minuten lopen en Gion, de geisha-wijk van Kyoto, ligt op slechts 10 minuten lopen van Kyo no Yado.
Le quartier animé de Shijo se trouve à 15 minutes de marche de l'hébergement, tandis que le quartier des geishas de Kyoto, Gion, est à seulement 10 minutes à pied.

Aan de overkant van de straat bevindt zich het stadhuis van Shinjuku en het hotel ligt op 5 minuten lopen van het warenhuis Isetan, de gezellige wijk Kabukicho en het metrostation Shinjuku San-Chome.
Des articles de toilette vous seront fournis. L'hôtel se trouve juste en face du siège du gouvernement métropolitain de Tokyo, à 5 minutes à pied du grand magasin Isetan, du quartier animé de Kabukicho et de la station de métro Shinjuku San-Chome.

Tegenover Hotel De Pastorij, aan de overkant van de straat, bevindt zich de bushalte Leuven Sint-Michielskerk.
L'Hotel De Pastorij est situé en face de l'arrêt de bus Leuven St. Michielskerk.

De hoofdstraat in het oude centrum, de Vilnius-straat, bevindt zich op loopafstand.
La principale rue de la vieille ville, rue Vilnius, est facilement accessible à pied depuis l'établissement.

Aan de overkant van de straat bevindt zich een kinderspeeltuin en op 1,5 km afstand vindt u een aantal tennisbanen.
Vous accéderez à une aire de jeux pour enfants juste en traversant la rue.

De Barão de Capanema-straat bevindt zich 2 straten verderop.
Il se trouve aussi à deux pâtés de maisons de la rue Barão de Capanema et ses excellents restaurants.

Bij het meer vindt u een zandstrand en aan de overkant van de straat bevindt zich een grill restaurant.
Une plage de sable vous attend près du lac, tandis qu'un restaurant grill se trouve de l'autre côté de la rue.

Aan het einde van de straat bevindt zich een Italiaans restaurant. Te voet bent u in ongeveer 5 minuten in het centrum van de stad, waar tal van winkels en restaurants te vinden zijn.
Un restaurant italien se trouve en bas de la rue. Une promenade de 7 minutes vous permettra de vous rendre à d'autres magasins et restaurants dans le centre-ville.

Aan de overkant van de straat bevindt zich het uitgaansgebied met bars en restaurants.
De l'autre côté de la rue, vous trouverez un quartier de vie nocturne avec des bars et des restaurants.

De Basanaviciaus-straat bevindt zich op 800 meter.
La rue Basanaviciaus est à 800 mètres.