Vertaling van "sheraton montevideo " (Nederlands → Frans) :

Het Sheraton Montevideo biedt uitzicht op de schitterende rivier La Plata en ligt slechts 800 meter van het centrum van de stad.
Surplombant les eaux sereines de La Plata, le Sheraton Montevideo Hotel est situé à seulement 800 mètres du centre-ville.

Het Sheraton Montevideo ligt vlak naast winkelcentrum Punta Carretas en slechts 200 meter van de golfclub en de wandelpromenade.
Des soins de beauté sont en outre dispensés. L'établissement jouxte le centre commercial Punta Carretas. Il se trouve à seulement 200 mètres du club de golf et de la promenade.

Points By Sheraton Montevideo ligt in het centrum van Montevideo, op 100 meter van het stadhuis en op 750 meter van de rivier. De kamers zijn stijlvol ingericht met king- en queensize bedden en plasmatelevisies.
Situé en plein cœur de Montevideo, à 100 mètres de l'Hôtel de Ville et à 750 mètres de la rivière, le Four Points By Sheraton Montevideo propose des chambres au décor élégant, disposant de lits king-size et de lits queen-size, ainsi que d'une télévision à écran plasma.

Alle kamers van het Sheraton Montevideo Hotel zijn voorzien van kabel-tv en een minibar.
Toutes les chambres disposent de la télévision par câble et d'un minibar.

De kamers van het Sheraton Montevideo Four Points zijn volledig voorzien van vloerbedekking en beschikken over marmeren badkamers en een houten bureau.
Les chambres de l'hôtel sont entièrement revêtues de moquette et disposent d'une salle de bains en marbre ainsi que d'un bureau en bois.

Four Points By Sheraton Montevideo ligt op 1 km van de oude stad en op 5 minuten rijden van de haven.
Le Four Points By Sheraton Montevideo se situe à 1 km de la vieille ville et à 5 minutes de route du port.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit zakelijke hotel in Montevideo. Four Points by Sheraton Montevideo Hotel heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis parkeerplaatsen en ligt vlak bij een treinstation.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Four Points by Sheraton Montevideo Hotel ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Montevideo propose un service en chambre 24 heures sur 24 et un parking gratuit.

Four Points by Sheraton Montevideo Hotel voor zaken biedt 135 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Four Points by Sheraton Montevideo Hotel propose 135 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.