Traduction de «sheraton dallas » (Néerlandais → Français) :

Sheraton Dallas Hotel by the Galleria voor families biedt 309 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Sheraton Dallas Hotel by the Galleria propose 309 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Sheraton Dallas Hotel voor zaken biedt 1,840 kamers met een videogameconsole en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Sheraton Dallas Hotel propose 1,840 chambres confortables qui comprennent une console de jeux vidéo et des articles de toilette de luxe.

Het Sheraton Dallas is ideaal gelegen, in het hart van het financiële district en enkele minuten van het conventiecentrum.
L'hôtel Sheraton Dallas est idéalement situé, au cœur du quartier artistique et financier et à quelques minutes du centre des conventions.

Het Sheraton Dallas is een luxe hotel met een gunstige ligging. Er is een breed scala aan voorzieningen aanwezig die zowel de vakantieganger als de zakelijke reiziger aan zullen spreken.
Bien situé, le luxueux hôtel Sheraton Dallas propose de nombreuses installations répondant aussi bien aux besoins des vacanciers qu'à ceux des voyageurs d'affaires.

Het Sheraton Dallas ligt in de zakenwijk van Noord-Dallas en biedt een modern fitnesscentrum, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes. Het vervoer naar de Galleria Mall wordt gratis aangeboden.
Situé dans le quartier des affaires du nord de Dallas, le Sheraton Dallas Hotel by the Galleria propose un centre de remise en forme ultramoderne, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.Le centre commercial Galleria Mall se trouve à environ 1,5 km et une navette vous y conduira gratuitement.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Sheraton Dallas Hotel, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Dallas.
Sheraton Dallas Hotel vous propose des chambres avec des articles de toilette de luxe : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Dallas !

Gasten van het Sheraton Dallas hebben toegang tot een uitgebreid fitnesscentrum, sauna, hot tub, en binnen- en buitenzwembaden.
Vous aurez accès à un centre de remise en forme entièrement équipé, à un sauna, à un jacuzzi ainsi qu'à une piscine intérieure et extérieure au Sheraton Dallas.

Roomservice is beschikbaar in het Sheraton Dallas Hotel by the Galleria.
Un service d'étage est également assuré au Sheraton Dallas Hotel by the Galleria.

Het Sheraton Suites Market Center Dallas heeft uitsluitend suites en biedt een pendeldienst naar bestemmingen binnen 8 km van het hotel, waaronder het conferentiecentrum van Dallas.
Le Sheraton Suites Market Center Dallas est un hôtel proposant uniquement des suites, qui assure un service de navette vers des destinations à moins de 8 km, y compris le centre de conventions de Dallas.

Op loopafstand van het Sheraton vindt u verschillende restaurants en uitgaansgelegenheden van wereldklasse. Bovendien is het hotel gunstig gelegen ten opzichte van de internationale luchthaven Dallas-Fort Worth.
Plusieurs restaurants et lieux de divertissement haut de gamme sont accessibles à pied depuis le Sheraton. L'hôtel se situe également à proximité de l'aéroport international de Dallas-Forth Worth.