Traduction de «sheraton biedt uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Four Points by Sheraton biedt uitzicht op Darling Harbour in Sydney en heeft een restaurant, een loungebar en een 24-uursfitnesscentrum.
Donnant sur le port Darling Harbour de Sydney, le Four Points by Sheraton abrite un restaurant, un bar-salon et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Het Sheraton Montevideo biedt uitzicht op de schitterende rivier La Plata en ligt slechts 800 meter van het centrum van de stad.
Surplombant les eaux sereines de La Plata, le Sheraton Montevideo Hotel est situé à seulement 800 mètres du centre-ville.

Het Four Points by Sheraton Monterrey beschikt over een overdekt zwembad en een fitnessruimte. Het biedt uitzicht op de bergen rondom Monterrey.
Le Four Points by Sheraton Galerias Monterrey, qui offre une vue sur les montagnes entourant Monterrey, dispose d'une piscine intérieure et d'une salle de sport.

Het Sheraton Istanbul Atakoy Hotel biedt uitzicht op zee, ruime kamers en een spa met een fitnesscentrum.
Donnant sur la mer, le Sheraton Istanbul Atakoy vous propose des chambres spacieuses et un spa doté d’une salle de sport.

Het Four Points by Sheraton Sandakan biedt uitzicht op de Suluzee en ligt op 10 minuten rijden van de Internationale Boeddhistische Tempel en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Sandakan.
Surplombant la mer de Sulu, le Four Points by Sheraton Sandakan se trouve à 10 minutes de route du temple bouddhiste international et à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Sandakan.

Dit recentelijk gerenoveerde 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging in Deira aan de oever van de Dubai Creek en biedt kamers met kamerhoge ramen met uitzicht op de kreek en de stad. Alle kamers van het Sheraton Dubai Creek Hotel Towers zijn voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler en satellietzenders.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, le Sheraton Dubai Creek Hotel Towers vous accueille dans le quartier de Deira, sur les rives du Khor Dubaï. Récemment rénové, cet hôtel 5 étoiles vous propose des chambres avec baies vitrées donnant sur le bras de mer et la ville. Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un lecteur DVD.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Doha en is gevestigd in een torengebouw. Sheraton Doha Resort Convention Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Arabische Golf.
Situé dans un gratte-ciel unique, le Sheraton Doha Resort Convention Hotel est installé dans le centre de Doha.

Sheraton Presidente San Salvador ligt op 15 minuten rijden van het centrum van de stad en beschikt over een kleine spa, een buitenzwembad en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen buiten San Salvador.
Situé à 15 minutes en voiture du centre-ville, le Sheraton Presidente San Salvador vous propose un petit spa, une piscine extérieure ainsi qu'une vue imprenable sur les montagnes à proximité de San Salvador.

Four Points by Sheraton Miraflores ligt in Lima, op 100 meter van het Miraflores Kennedy Park en biedt een luxe inrichting, comfortabele kamers met gratis razendsnelle WiFi en uitzicht.
Situé à Lima, à 100 mètres du parc Miraflores Kennedy, le Four Points by Sheraton Miraflores présente une décoration chic. Il vous accueille dans des chambres confortables avec vue pourvues d'une connexion Wifi haut débit gratuite.

Sheraton on the Park ligt in het centrum van Sydney met uitzicht op Hyde Park en biedt een restaurant, een bar en een 24-uursfitnesscentrum op het dak.
Situé dans le centre de Sydney, surplombant le parc Hyde Park, le Sheraton on the Park abrite un restaurant, un bar et un centre de remise en forme sur le toit ouvert 24h/24.