Vertaling van "shelbourne " (Nederlands → Frans) :

The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel in luxe stijl biedt 265 kamers met lakens van Egyptisch katoen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel propose 265 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien.

Shelbourne Village Gasworks - Luxury Apartments ligt op slechts 2 km van het centrum van Dublin. De appartementen hebben gratis WiFi en een balkon met uitzicht op een aangelegde binnentuin.
Situé à seulement 2 km du centre-ville de Dublin, le Shelbourne Village Gasworks - Luxury Apartments vous accueille dans un appartement doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur une cour paysagère.

The Shelbourne ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Southport, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid aan de kust van Lancashire.
Situé à 5 minutes à pied du centre de Southport, l'établissement The Shelbourne propose des appartements indépendants sur la côte du Lancashire.

The Spa at The Shelbourne is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Pas de doutes, vous y passerez un agréable séjour. The Spa at The Shelbourne est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages, des soins du visage et des salles de massage et de soins.

Ontspan in The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in St. Stephen's Green (Dublin) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement The Shelbourne Dublin, A Renaissance Hotel ! De plus, cet hôtel de luxe à Dublin (zone St. Stephen's Green) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

U kunt ontspannen in de ruime designkamers van The Shelbourne Dublin, die voorzien zijn van luxe badjassen en slippers.
Modernes et spacieuses, les chambres de l'établissement The Shelbourne Dublin vous accueilleront pour des moments de détente. Des peignoirs et des chaussons de luxe y sont à votre disposition.

De Ierse grondwet werd in 1922 in The Shelbourne opgesteld door Michael Collins en het hotel beschikt over 1 van de 2 originele exemplaren.
La constitution irlandaise a été rédigée à l'établissement The Shelbourne en 1922 par Michael Collins.

Het stijlvolle open appartement van Shelbourne Village beschikt over een volledig uitgeruste keuken met alle benodigde apparatuur en bestek.
Cet élégant appartement décloisonné possède une cuisine entièrement équipée comportant tous les appareils et ustensiles nécessaires.

De bezienswaardigheden van de stad, zoals het Southport Theater, Princes Park en het C12 Shopping Centre, bevinden zich allemaal op minder dan 20 minuten lopen van The Shelbourne.
La ville propose différentes attractions dont le théâtre de Southport, le Princes Park et le centre commercial C12, tous situés à moins de 20 minutes de marche de The Shelbourne.

Er is een wasservice en u kunt uw boodschappen laten bezorgen. The Shelbourne biedt een verscheidenheid aan appartementen met een maximale capaciteit van 4 tot 8 personen.
L'établissement possède une variété d'appartements, pouvant accueillir entre 4 et 8 personnes.