Traduction de «sheffield of doncaster » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers en vakantiegangers die een bezoek brengen aan Rotherham, Sheffield of Doncaster. Het Restover Lodge Hotel biedt efficiënte, betrouwbare en professionele service met de nadruk op waar voor uw geld.
L'hôtel constitue un excellent pied-à-terre pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers se rendant à Rotherham, Sheffield ou Doncaster, et propose un service efficace, fiable et professionnel, mettant l'accent sur la qualité.

Sheffield, Rotherham, Doncaster en Barnsley bevinden zich op 20 minuten rijafstand.
Sheffield, Rotherham, Doncaster et Barnsley sont accessibles en 20 minutes de route.

De snelwegen M18 en de A1 (M) liggen op 10 minuten van het Campanile Doncaster, waardoor u gemakkelijke naar Sheffield en Leeds rijdt.
En 10 minutes de route, vous pourrez rejoindre les autoroutes M18 et A1(M) qui desservent facilement Sheffield et Leeds.

Best Western Hotel Mount Pleasant ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Doncaster Sheffield en beschikt over een bekroond restaurant, een luxueuze spa en hectares aan schilderachtig parklandschap.
Situé à 1,6 km de l'aéroport international de Doncaster Sheffield, l'hôtel Best Western Mount Pleasant possède un restaurant primé, un spa de luxe et un vaste parc pittoresque.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van het New York Stadium, het Magna Science Adventure Centre, de zakenwijken van Sheffield, Doncaster, Meadowhall, de Derbyshire Dales en het Peak District.
Il bénéficie aussi de sa proximité avec le stade de New York, le musée des sciences et de l'industrie Magna, les quartiers d'affaires de Sheffield, Doncaster, Meadowhall, le quartier de Derbyshire Dales et le Peak District.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M1 en de luchthaven Robin Hood Doncaster Sheffield.
Il permet d'accéder facilement à l'autoroute M1 et à l'aéroport Robin Hood Doncaster Sheffield.

Het Hellaby Hall Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de bruisende steden Sheffield, Rotherham en Doncaster.
L'hôtel Hellaby Hall se trouve à seulement 15 minutes de route des villes animées de Sheffield, Rotherham et Doncaster.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
De grandes villes du nord comme Sheffield, Doncasrer et Rotherham son facilement accessibles depuis l'hôtel qui se trouve juste à côté des zones industrielles de Hellaby et de Maltby Avenue. Vous pourrez également rejoindre facilement le centre commercial de Meadowhall, le parc d'attractions Magna Science Adventure Centre et le centre aquatique Ponds Forge.

Er zijn goede vervoersverbindingen naar York, Leeds Hull, Doncaster en Sheffield.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre York, Leeds, Hull, Doncaster et Sheffield en transports en commun.

Het hotel bevindt zich op 15 km van het Peak District National Park, op 20 minuten rijden van de Doncaster Racecourse en op 17 minuten rijden van de Motorpoint Arena Sheffield.
De l'hôtel, le parc national de Peak District est à 35,4 km. En voiture, l'hippodrome de Doncaster se trouve à 20 minutes et le Motorpoint Arena Sheffield est situé à 17 minutes.