Traduction de «shangri-la hotel shenzhen » (Néerlandais → Français) :

Futian Shangri-La Hotel Shenzhen bevindt zich op 6 minuten rijden van de grens met Hong Kong, en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Shenzhen Bao'an.
En voiture, le Futian Shangri-La Hotel Shenzhen se trouve à 6 minutes de la frontière avec Hong Kong et à 30 minutes de l'aéroport international Bao'an de Shenzhen.

Het 5-sterren Futian Shangri-La Hotel Shenzhen heeft een ideale ligging in het winkelcentrum van de wijk Futian. Het hotel heeft 40 verdiepingen en is dan ook één van de bezienswaardigheden van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre commerçant du quartier de Futian, le Futian Shangri-La Hotel Shenzhen est un établissement 5 étoiles de 40 étages, ce qui en fait l'un des sites d'intérêt de la ville.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Vous aurez aussi accès à la salle de sport, aux salles de réunion/banquet et à un bureau d'excursions au Shangri-La Hotel, installé à côté du Shangri-La Apartments.

Alle eetgelegenheden zijn gevestigd bij het Shangri-La Hotel, Singapore.
Tous les restaurants se trouvent au Shangri-La Hotel, à Singapour.

De appartementen liggen naast het Shangri-La Hotel, op 800 meter van Shaw Centre en op minder dan 1 km van Ngee Ann City en Wisma Atria.
Établis à proximité du Shangri-La Hotel, les appartements se trouvent à 800 mètres du complexe commercial Shaw Centre, et à environ 1 km des centres commerciaux Ngee Ann City et Wisma Atria.

Het Four Seasons Hotel Shenzhen ligt direct tegenover conventie- en expositiecentrum Shenzhen en biedt een buitenzwembad en een overdekt zwembad.
Comportant une piscine extérieure et intérieure, le Four Seasons Hotel Shenzhen se trouve juste en face du centre de conventions/parc des expositions de Shenzhen.

Het Proud Way Hotel Shenzhen ligt op 5 minuten rijden van de haven Luohu en het metrostation Grand Theatre (de Luobao-lijn en de Shekou-lijn). Op 15 minuten rijden ligt het conferentie- en expositiecentrum van Shenzhen.
Le Proud Way Hotel Shenzhen vous place à 5 minutes en voiture de la station de métro Grand Theater (lignes Luobao et Shekou) et du port de Luohu. Vous rejoindrez le centre de conventions et parc des expositions de Shenzhen en 15 minutes de route.

Proud Way Hotel Shenzhen ligt op een ideale locatie in het winkelgebied van Shenzhen, op 10 minuten rijden van de winkels van Huaqiang Noord en het voetgangersgebied Dongmen.
Idéalement situé au sein de la plaque tournante commerciale de Shenzhen, le Proud Way Hotel Shenzhen se trouve à 10 minutes en voiture de la zone commerçante de Huaqiangbei et de la rue piétonne Dongmen.

Het JW Marriott Hotel Shenzhen ligt aan Shennan Boulevard in de wijk Futian, op ongeveer 1 km van de golfclub SDG en op 10 minuten rijden van het conferentie- en expositiecentrum van Shenzhen.
Le JW Marriott Hotel Shenzhen vous accueille le long du boulevard Shennan dans le quartier Futian, à environ 1 km du club de golf SDG, ainsi qu'à 10 minutes de route du parc des expositions et des congrès de Shenzhen.

Bij Four Seasons Hotel Shenzhen vindt u een schoonheidssalon.
Au Four Seasons Hotel Shenzhen, vous trouverez un salon de beauté.