Traduction de «sfeervolle the royal harbour » (Néerlandais → Français) :

Het sfeervolle The Royal Harbour Hotel bestaat uit aangrenzende Georgiaanse herenhuizen, daterend uit 1799. Het wordt beheerd door een familie en ligt in de historische halvemaanvormige tuin van Ramsgate, met een geweldig uitzicht op de haven en de zee.
Composé de maisons de ville de style géorgien datant de 1799, le Royal Harbour Hotel est un bel établissement indépendant situé dans une rue arborée de Ramsgate.

Welkom bij The Royal Harbour Hotel!
The Royal Harbour Hotel vous souhaite la bienvenue !

The Royal Harbour Hotel voor gasten met huisdieren biedt 19 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez The Royal Harbour Hotel et séjournez dans une de ses 19 chambres confortables.

The Royal Harbour Hotel heeft een ideale locatie. Zo zijn onder andere het treinstation, de kust, de jachthaven en de veerbootterminals van Ramsgate en Dover gemakkelijk te bereiken.
L'établissement jouit d'un emplacement idéal, à proximité de la gare, du bord de mer, du port de plaisance, de la gare maritime de Ramsgate, de l'embarcadère des ferries de Douvres et de nombreux autres sites.

Vanaf het hotel bent u met de taxi in 10 minuten bij de internationale luchthaven van Kent. The Royal Harbour heeft karakteristieke, echte open haarden in de lounge- en receptieruimtes, evenals een honesty bar waar u zelf uw drankjes kunt halen.
Situé à 10 minutes en taxi de l'aéroport international de Kent, l'hôtel possède un salon et une réception, tous deux pourvus d'une véritable et agréable cheminée à foyer ouvert.

The Royal Garden biedt gratis WiFi en een gunstige locatie, op een paar minuten lopen van de waterkant van Victoria Harbour, Clock Tower en de beroemde Avenue of Stars.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'établissement The Royal Garden bénéficie d'un emplacement idéal à quelques minutes à pied du front de mer du port Victoria Harbour, de la tour de l'Horloge et de la célèbre avenue des stars.

Het YHA Sydney Harbour bevindt zich in het hart van de historische wijk The Rocks, op 650 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst. Het Sydney Opera House en de Royal Botanic Gardens bevinden zich elk op 15 minuten loopafstand.
Le YHA Sydney Harbour vous accueille en plein cœur du quartier historique The Rocks, à 650 mètres du Musée d'art contemporain et à 15 minutes à pied de l'Opéra de Sydney et des jardins botaniques royaux.

The Royal Pacific Hotel Towers ligt naast Harbour City aan Canton Road, op 8 minuten lopen van metrostation Tsim Sha Tsui en treinstation Austin van West-Rail.
Situé sur la route cantonale, à côté de Harbour City, le luxueux Royal Pacific Hotel est directement relié au terminal des ferries Chine-Macao.

Het hotel beschikt ook over een spa en een binnenzwembad. Hotel Sydney Harbour Marriott bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van The Rocks en het Museum of Contemporary Art. Te voet bent u in 15 minuten bij zowel de Royal Botanic Gardens als de Harbour Bridge.
Le Sydney Harbour Marriott Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied de The Rocks et du Musée d'Art Contemporain. Les Jardins botaniques royaux et le Harbour Bridge de Sydney sont accessibles en 15 minutes à pied.

Het Royal Exhibition Hotel bevindt zich op 8 minuten met de trein van de Sydney Harbour Bridge, het Sydney Opera House en The Rocks.
Le Royal Exhibition Hotel est implanté à 8 minutes en train du pont Harbour Bridge de Sydney, de l’opéra de Sydney et de The Rocks.