Traduction de «sfeervol diner » (Néerlandais → Français) :

De volledige renovatie van ons prachtige restaurant Bistro Blu is voltooid, inclusief een compleet nieuwe menukaart. Met een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay is er geen betere plek voor een sfeervol diner.
La rénovation de notre magnifique restaurant, le Bistro Blu, est complète. Découvrez le nouveau menu en admirant la vue panoramique sur l'océan Pacifique jusqu'à la baie de Nelson.

In het sfeervolle restaurant La Columbine biedt plaats voor circa 60 gasten. Hier serveren wij het ontbijtbuffet en diner uit onze Frans georiënteerde keuken.
Le restaurant La Columbine, où nous vous servons des petits déjeuners et des dîners inspirés de la cuisine française, peut accueillir jusqu'à 60 convives.

Het sfeervolle restaurant serveert ontbijt, lunch en diner met lokale ingrediënten.
Enfin, l'agréable restaurant du De Maasparel sert un petit-déjeuner, un déjeuner et un dîner préparés à partir de produits locaux.

Bij het hotel kunt u genieten van een heerlijk diner in het sfeervolle restaurant 1835. Buiten zijn stoomtreinen te bewonderen, terwijl binnen de dranken geserveerd worden via een miniatuurspoorweg.
Vous dînerez au restaurant plein d'ambiance de l'hôtel, le 1835, et vous pourrez regarder les trains à vapeur à l'extérieur tout en profitant des boissons servies par un train miniature.

In de avond kunt u genieten van een heerlijk diner in het sfeervolle restaurant.
En soirée, vous pourrez profiter d'un somptueux dîner au restaurant attrayant.

Het restaurant van het hotel is sfeervol, en er worden voor ontbijt, lunch en diner vers bereide lekkernijen geserveerd.
Cet hôtel-restaurant confortable sert des spécialités fraîchement préparées pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

De vriendelijke service, de sfeervolle inrichting en de open haard maken een traditioneel Grieks diner compleet.
Outre un service courtois, son intérieur chaleureux et sa cheminée vous permettront de vivre une expérience culinaire dans la tradition grecque.

U kunt genieten van een lunch of diner in het sfeervolle restaurant van de Gravetye Manor, met houten lambrisering, of in de goed verzorgde tuinen.
Le déjeuner et le dîner peuvent être servis dans les jardins bien entretenus ou dans le restaurant du Gravetye Manor, orné de murs en lambris.

Het sfeervolle restaurant Hush-Hush serveert een Japans en westers ontbijtbuffet en biedt Europees geïnspireerde gerechten en wijn tijdens de lunch en het diner.
Le Hush-Hush, le restaurant décontracté de l'hôtel, propose un petit-déjeuner buffet japonais et occidental. Il sert par ailleurs des plats d'inspiration européenne, ainsi que du vin, pour le déjeuner et le dîner.

Het eigen restaurant van het hotel biedt met zijn hoge plafonds en sfeervolle verlichting een ideale ambiance om te genieten van een lunch en diner.
Le restaurant sur place, avec ses hauts plafonds et son éclairage d'ambiance, constitue un endroit idéal pour prendre le déjeuner ou le dîner.