Vertaling van "sevilla en cádiz " (Nederlands → Frans) :

Hiervandaan vertrekken regelmatig bussen naar Jerez, Sevilla en Cádiz.
Des bus relient régulièrement Chipiona à Jerez, Séville et Cadix.

Dankzij de goede verbindingen met de grote wegen in de omgeving kunt u gemakkelijk een daguitstapje maken naar Sevilla of Cádiz evenals de stranden langs de kust van Andalusië.
Les liaisons avec les principaux axes routiers vous permettent de partir à la découverte de Séville ou de Cadix et de profiter des plages du littoral andalou.

Vanaf daar zijn er regelmatig rijdende diensten beschikbaar naar Granada, Sevilla en Cadiz.
De là, vous trouverez des services réguliers à destination de Grenade, Séville et Cadix.

Cadiz bevindt zich op minder dan 50 minuten rijden het is 70 minuten met de auto naar Sevilla.
Cadix est à moins de 50 minutes de route et vous pourrez rejoindre Séville en 70 minutes en voiture.

Cádiz en de stranden van Chiclana de la Frontera liggen op een uur rijden met de auto en Sevilla ligt op 80 km afstand.
Vous pourrez rejoindre Cadix et les plages de Chiclana en une heure de route, tandis que Séville est à 80 km.

Het hotel heeft een prachtige ligging in de natuur, maar is ook dicht bij de culturele centra van dit deel van Andalusië, zoals Arcos de la Frontera, Cádiz, Ronda en Sevilla.
Il est idéalement installé dans un cadre naturel, mais proche néanmoins des principaux centres culturels de cette partie de l'Andalousie, tels que ceux d'Arcos de la Frontera, Cadix, Ronda et Séville.

Jerez, Cádiz en Sevilla liggen op 90 minuten rijden van het hotel.
Enfin, Jerez, Cadix et Séville sont accessibles en 1 heure 30 de route.

Sevilla, Cádiz en de Costa del Sol liggen allemaal op ongeveer 1,5 uur rijden.
Vous pourrez rejoindre Séville, Cadix et la Costa del Sol en une heure et demie de route.

Dit nieuwe pension is ook een uitstekende uitvalsbasis om steden als Cádiz en Sevilla te bezoeken, alsook de charmante oude steden van Andalusië en het natuurreservaat Doñana.
La maison d'hôtes Hostal La Giralda constitue un excellent pied-à-terre pour découvrir des villes comme Cadix et Séville, les charmantes vieilles villes de l'Andalousie et le parc national de Doñana.

Het hotel ligt op 35 km van Cádiz en met de auto rijdt u in ongeveer 1 uur naar Sevilla.
Cadix se trouve à 35 km et Séville est accessible en 1 heure de route environ.