Traduction de «severn valley » (Néerlandais → Français) :

Het Diglis House is grondig gerenoveerd tot een van de mooiste hotels in de Severn Valley.
L'hôtel Diglis House a été somptueusement rénové et figure aujourd'hui parmi les plus beaux hôtels de la vallée de la Severn.

Het Maesmawr Hall ligt in het prachtige Severn Valley, op 8 km van de marktstad Newtown en op 1,6 km van het dorp Caersws.
Situé dans la magnifique vallée de la Severn, l'établissement Maesmawr Hall Hotel se trouve à 8 km du bourg de Newtown et à 1,6 km du village de Caersws.

Dit historische, gotische landhuis ligt in een rustig park aan de Cotswold Edge, bij de Severn Valley en in de buurt van Bristol.
Ce manoir gothique historique est implanté dans un parc paisible, situé à proximité de l'abrupte Cotswolds Edge et de Bristol, à côté de la vallée de la Severn.

Het Cottage in The Wood biedt uitzicht op de Severn Valley, op slechts 5 km van Malvern. De Daily Mail schreef over het hotel: 'heeft het beste uitzicht van Engeland'.
Le Cottage In The Wood bénéficie d'une vue sur la vallée de la Severn, à seulement 4,8 km de Malvern.

Gainsborough House Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Kidderminster. Het hotel ligt aan de A456, op korte afstand van de vele lokale attracties, waaronder het safaripark West Midlands en de spoorweg van Severn Valley.
Placé à tout juste 5 minutes de marche du centre de Kidderminster, cet établissement est placé sur l'A456. Depuis celui-ci, vous pourrez gagner facilement les attractions locales, comme le safari parc des West Midlands et le chemin de fer de la vallée de Severn (Severn Valley Railway).

In de buurt vindt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het West Midland Safari Park en de oude spoorlijn Severn Valley Railway.
Il se trouve à proximité de nombreuses attractions touristiques locales, notamment du parc de safari West Midland's Safari Park et du train Seven Valley Railway.

Op 5 minuten rijden van het hotel kunnen de gasten de Severn Valley Railway ontdekken.
À 5 minutes à pied, vous pourrez découvrir le chemin de fer historique Severn Valley Railway.

Het Apollo Hotel ligt op slechts een paar kilometer afstand van enkele van de meest schilderachtige plattelanden van Engeland, zoals Malvern, Stratford-upon-Avon, Warwick, de Cotswolds en de Severn Valley.
L'Apollo est également situé à quelques kilomètres de certains des paysages les plus pittoresques d'Angleterre tels que Malvern, Stratford-upon-Avon, Warwick, les Cotswolds et la vallée de la Severn.