Vertaling van "serviceaanbod en uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Kies uit de verschillende kamercategorieën: een 'Classic'-kamer of 'Superior'-kamer met een uitzonderlijk serviceaanbod en uitzicht op de oude stad en de indrukwekkende Loire.
Selon vos souhaits, vous pouvez choisir parmi nos différentes catégories de chambre disponibles : une chambre classique ou une chambre supérieure, offrant une vue sur la vielle ville et sa majesté La Loire pour une prestation d'exception.

Kies uit onze verschillende kamercategorieën: een 'Standard'-kamer met uitzicht op het auditorium of de tuin, een stijlvol ingerichte 'Superior'-kamer of een 'Privilege'-kamer met een uitgebreid serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard avec vue sur l'auditorium ou le jardin, chambre Supérieure offrant une décoration raffinée ou chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services.

U kunt kiezen uit de 'Standard'-categorie met ruime kamers en een elegante, geraffineerde inrichting en de 'Privilege'-categorie met uitzicht over de Eiffeltoren en het Panthéon, en een uitgebreid serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez la catégorie Standard, avec des chambres spacieuses, décorées avec élégance et raffinement ou la catégorie Privilège avec vue sur la Tour Eiffel et le Panthéon où vous pourrez profiter d'une large gamme de services.

U kunt kiezen uit verschillende kamercategorieën: 'Standard'-kamer, 'Superior'-kamer met uitzicht op de tuin of 'Privilege'-kamer met een uitgebreider serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories à votre disposition: Chambre Standard, Chambre Supérieure côté jardin ou chambre Privilège offrant une plus large gamme de services.