Vertaling van "serveren streekgerechten uit de algarve " (Nederlands → Frans) :

De 2 restaurants van het resort serveren streekgerechten uit de Algarve met een modern tintje.
Offrant une ambiance contemporaine et une vue sur la piscine, les deux restaurants sur place proposent des plats typiques de la région de l'Algarve cuisinés avec une touche de modernité.

De 2 restaurants van het hotel, Jagdstuv en Wintergarten, serveren streekgerechten uit Mecklenburg-Vorpommern, maar ook vis- en wildspecialiteiten.
Les deux restaurants de l'hôtel, le Jagdstuv et le Wintergarten, servent une cuisine régionale de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

De restaurants serveren streekgerechten uit Zuid-Tiroolse en Italiaanse favorieten. Er is ook een loungebar in het hotel.
Les restaurants vous serviront des plats du Tyrol du Sud et des spécialités italiennes.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Vous pourrez préparer vous-même vos repas ou déguster une cuisine traditionnelle de la région de l'Algarve dans les 2 restaurants du complexe.

Na een verfrissende strandwandeling kunnen gasten in het Aeromar Restaurant genieten van streekgerechten uit de Algarve en verse vis.
Après une promenade vivifiante sur la plage, vous pourrez déguster une cuisine locale de la région de l'Algarve et du poisson frais au restaurant de l'Aeromar.

Het menu is gebaseerd op de traditioneel Portugese keuken en streekgerechten uit de Algarve, aangevuld met een gevarieerde wijnkaart.
Le menu se compose principalement de spécialités d'Algarve et du Portugal, que vous pourrez déguster accompagnées d'un des nombreux vins de la carte.

U kunt ook uit eten gaan en genieten van streekgerechten uit de Algarve.
Si vous préférez manger à l'extérieur, vous pourrez goûter la cuisine locale de l'Algarve.

Op minder dan 8 minuten rijden vindt u enkele restaurants, die verse zeevis, schaal- en schelpdieren, drankjes en typische streekgerechten uit de Alentejo serveren.
À 8 minutes de route, vous trouverez des restaurants, dont certains servent des plats de fruits de mer frais et une cuisine typique de l'Alentejo ainsi que des boissons.

De 2 restaurants van het Panoramic Resort serveren typische streekgerechten uit het gebied rond het Gardameer.
Les 2 restaurants du Panoramic Resort servent une cuisine typique de la région du lac de Garde.

Het Gabbiano verzorgt een continentaal ontbijtbuffet en heeft 3 restaurants die streekgerechten uit Salento en internationale gerechten serveren.
Le Gabbiano sert un petit-déjeuner buffet continental et dispose de 3 restaurants qui servent des plats du Salento et internationaux.