Traduction de «serveert verder zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Tulip Hotel Vitosha serveert verder elke ochtend een ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin au Vitosha Tulip Hotel.

Hotel Neptun serveert verder een uitgebreid ontbijtbuffet en gastronomische Noord-Duitse specialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet copieux et des spécialités gastronomiques du nord de l'Allemagne sont servis sur place.

De lodge serveert verder een heerlijk " tree-top" ontbijt en een sprankelend overloopzwembad. Alle kamers beschikken over een eigen ingang en een balkon.
Le lodge propose également un délicieux petit-déjeuner à déguster au sommet d'un arbre, une superbe piscine à débordement et des logements avec entrée privative et balcon.

Het ruime Hotel Skicentrum heeft een groot restaurant dat Tsjechische en internationale gerechten serveert. Verder zijn er een bar en diverse speelkamers, waaronder een kinderhoek en een biljartzaal.
Les intérieurs spacieux de l'établissement incluent un grand restaurant servant une cuisine tchèque et internationale, un bar ainsi que plusieurs salles de jeux.

Dit hotel heeft een restaurant dat typische gerechten van Elba serveert. Verder is er gratis WiFi en zijn er 2 zonneterrassen met uitzicht op zee.
L'hôtel possède un restaurant servant une cuisine d'Elbe et 2 terrasses offrant une vue sur la mer. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het restaurant serveert verder Italiaanse en Braziliaanse gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant vous propose une cuisine italienne et brésilienne préparée à partir de produits locaux.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
L'établissement abrite 4 restaurants à thème : le Sofra qui propose une cuisine tunisienne, La Tienda qui sert des mets espagnols, La Cascatta où vous pourrez savourer des plats italiens et un snack-bar ainsi que 4 bars.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Lumineux et accueillant, le restaurant vous servira des plats régionaux et internationaux accompagnés de délicieux vins locaux.

De pizzeria serveert Italiaanse gerechten, lichte lunches en snacks. Verder kunt u terecht in een levendige hotelbar en een café aan het zwembad.
La pizzeria prépare une cuisine italienne, des déjeuners et des collations légères.

Hotel Musashiya beschikt verder over een souvenirwinkel op het eigen terrein. De Nakai-service (persoonlijke assistent) serveert een Japans diner met seizoensgebonden gerechten in de eigen kamer van de gasten.
Un Nakai (assistant personnel) vous servira un dîner japonais avec des plats de saison dans la chambre.