Traduction de «serveert sloveense » (Néerlandais → Français) :

Het serveert Sloveense en internationale gerechten, evenals een dagelijks ontbijtbuffet.
Il vous servira une cuisine slovène et internationale, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Het restaurant van het Grand Hotel Primus serveert Sloveense en Europese specialiteiten en traditionele, oud-Romeinse gerechten.
Le restaurant du Grand Hotel Primus sert des spécialités slovènes et européennes ainsi que des anciens plats traditionnels romains.

Het restaurant van het San Simon serveert Sloveense specialiteiten.
Le restaurant du San Simon sert des spécialités slovènes.

Het restaurant van het Vitranc bevindt zich op de begane grond en serveert Sloveense gerechten, zeevruchten, steaks en pastagerechten.
Situé au rez-de-chaussée, le restaurant du Vitranc vous propose de la cuisine slovène ainsi que des fruits de mer, des steaks et des pâtes.

Het restaurant van het Vila Prešeren serveert Sloveense en internationale gerechten, een breed scala aan uitstekende wijnen en zelfgemaakte gebakjes.
Le restaurant du Vila Prešeren sert une cuisine slovène et internationale, une large gamme de vins de haute qualité ainsi que des pâtisseries maison.

Het eigen restaurant serveert Sloveense en internationale gerechten en speciale vegetarische en caloriearme maaltijden die met gecertificeerde eco-producten uit de streek zijn bereid.
Son restaurant concocte des plats slovènes et internationaux, ainsi que des mets spécifiques végétariens et pauvres en calories composés d'ingrédients certifiés bio d'origine locale.

Het restaurant van Hotel Lovec serveert Sloveense gerechten en regionale wijnspecialiteiten, waar u binnen van kunt genieten of buiten op het grote terras, onder de schaduw van eeuwenoude kastanjebomen.
Le restaurant de l'Hotel Lovec sert une cuisine slovène et des vins locaux à savourer à l'intérieur ou sur la grande terrasse ombragée par des marronniers centenaires.

Het restaurant serveert Sloveense en internationale gerechten, bereid met verschillende gezonde producten.
Le restaurant sert des plats slovènes et internationaux préparés à partir d'une large gamme de produits sains.

Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant, het 1906 Bled. Het serveert Sloveense Nouvelle cuisine en wordt geleid door een van de beste chef-koks van Slovenië. Het hotel biedt ook een pianobar, een wijnkelder en een lounge met open haard.
Elles offrent une vue magnifique sur le lac. L'hôtel abrite le restaurant à la carte 1906 Bled qui sert une nouvelle cuisine slovène élaborée par l'un des meilleurs chefs de Slovénie. Vous trouverez également un piano-bar, une cave à vin et un salon avec une cheminée.

Restaurant Vrtovin heeft een overdekt zomerterras en heeft heerlijke Sloveense gerechten op het menu staan. Het à-la-carterestaurant Zlatovčica beschikt ook over een een ruim overdekt terras en serveert eveneens Sloveense specialiteiten.
Savourez la délicieuse cuisine slovène au restaurant Vrtovin avec sa terrasse d'été couverte, ou au restaurant à la carte Zlatovčica également pourvu d'une grande terrasse couverte.