Traduction de «serveert lokale catalaanse » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant L'Auberge du Domaine de Rombeau bevindt zich op slechts 800 meter van het hotel en serveert lokale Catalaanse specialiteiten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel, situé à l'Auberge du Domaine de Rombeau, est à seulement 800 mètres. Il sert des spécialités catalanes préparées avec des produits frais de la région.

Het restaurant van het Guilleumes is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. Het serveert moderne, Catalaanse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner au restaurant du Guilleumes, qui sert une cuisine catalane moderne à base de produits locaux.

Het restaurant serveert traditioneel Catalaanse gerechten, waaronder gezouten vleeswaren, gebraden vlees en slakken, een lokale specialiteit.
Le restaurant sert une cuisine catalane typique, comprenant notamment de la viande séchée, du rôti et des escargots, une spécialité locale.

Het restaurant van Hostal Fondevila serveert zelfgemaakte Catalaanse gerechten, met onder meer gegrild vlees en verse lokale producten.
Le restaurant du Fondevila sert une cuisine catalane faite maison, notamment des viandes grillées et des produits locaux frais.

Het restaurant serveert creatieve Catalaanse gerechten voor het diner en heeft een gevarieerde selectie lokale wijnen.
Au dîner, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine catalane créative accompagnée d'une sélection variée de vins locaux.

Het elegante restaurant van het complex serveert traditionele Catalaanse gerechten, bereidt met lokale producten.
L'élégant restaurant de l'établissement sert une cuisine catalane traditionnelle préparée à partir de produits locaux.

Het restaurant van Hostal Ondina serveert traditionele Catalaanse en mediterrane gerechten, die bereid zijn met lokale producten.
Un service d'étage est disponible. Le restaurant de l'Ondina propose des plats catalans traditionnels et méditerranéens à base de produits locaux.

Het restaurant, met een open keuken, serveert creatief Catalaanse gerechten met cava en lokale wijnen.
Doté d'une cuisine ouverte, le restaurant propose des plats catalans créatifs, accompagnés de vins locaux et de cava.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert een ontbijt en biedt lokale Catalaanse specialiteiten en traditioneel Spaanse gerechten.
Le restaurant-buffet de l'hôtel sert le petit-déjeuner, des spécialités catalanes locales et des plats espagnols traditionnels.

Restaurant Masia Crusells serveert Catalaanse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van wijnen uit de regio.
Le restaurant Masia Crusells sert une cuisine catalane préparée avec des produits locaux et accompagnée de vins de la région.