Vertaling van "serveert een verleidelijk menu met echt " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert een verleidelijk menu met echt Britse gerechten, waaronder huisgemaakte taarten en vers gebakken fish chips.
Le restaurant sert un menu tentant avec de la véritable nourriture britannique, des tartes faites maison et des fish and chips fraîchement panés.

Deze dorpsherberg ligt ongeveer 19,3 km van Shrewsbury en serveert een verleidelijk menu met huisgemaakte gerechten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Installée à environ 19,3 km de Shrewsbury, cette auberge de village sert un menu attrayant avec ses plats maison. Vous y bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite et du stationnement sur place.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en serveert een verleidelijk menu van lokale visgerechten en huisgemaakte pasta.
Le restaurant est ouvert au déjeuner et au dîner et sert un menu alléchant de plats régionaux de fruits de mer et de pâtes " maison" .

Het restaurant serveert een uitgebreid menu van klassiek Britse en mediterrane gerechten, evenals verleidelijke desserts en opties voor de kinderen.
Le restaurant vous servira un menu varié composé de plats britanniques et méditerranéens classiques où vous trouverez aussi des desserts alléchants et des menus enfants.

Haardrogers zijn beschikbaar op aanvraag. Het restaurant van New Market Ale House serveert een gevarieerd internationaal menu en de populaire bar schenkt een selectie echte ales en exclusieve wijnen.
Le restaurant du Newmarket Ale House sert un menu international varié et le bar populaire propose une sélection de bières et de vins fins.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Le restaurant décoré sur un thème nautique, Smuggler's, sert un menu de saison à base d'ingrédients d'origine locale, dont du poisson fraîchement pêché, ainsi que des bières et de bons vins.

Curries, steaks en gastronomische hamburgers staan allemaal op het menu, en de pub serveert echte ales.
Des currys, des steaks et des hamburgers gastronomiques figurent au menu, tandis que le pub sert des bières authentiques.

In de zomer worden er barbecues georganiseerd en staat er gebraden varken op het menu. De bar serveert echte ales en het lokale, bekroonde bier van Fuller.
Des bières authentiques et de la Fuller, une bière locale primée, vous attendent au bar.

Het Thomas Arms Hotel serveert echte ale uit Wales en een menu met traditioneel Britse gerechten, die op bestelling worden klaargemaakt en de hele dag geserveerd worden.
Le Thomas Arms Hotel propose des bières galloises et une carte composée de plats britanniques traditionnels, cuisinés à la demande et servis toute la journée.