Traduction de «serre of buiten » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van hapjes, maaltijden of complete menu's in de luchtige serre of buiten op het terras.
Vous aurez également la possibilité de déguster des collations, des repas ou des menus complets dans la spacieuse véranda ou sur la terrasse.

U kunt ontspannen in de serre of buiten op het terras.
Vous disposerez en outre d'une véranda et d'une terrasse, propices à la détente.

Er kan gegeten worden in de lichte serre of buiten op het terras.
Vous pourrez prendre vos repas dans la véranda lumineuse du Dreiländerbrücke ou sur la terrasse.

In de lichte serre of buiten op het terras worden Saksische gerechten geserveerd.
Une cuisine saxonne est servie dans le jardin d'hiver lumineux ou sur la terrasse.

Geniet in alle rust in de serre of buiten op het zonnige terras.
Prenez du temps pour vous dans la véranda paisible ou sur la terrasse bien exposée.

Gasten kunnen dineren in de lichte serre of buiten in de biertuin.
Vous dégusterez vos repas dans la véranda lumineuse, ou à l'extérieur, au café en plein air.

In de ontbijtkamer, in de lichte serre of buiten op het mooie terras kunt u genieten van een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet varié est servi dans la salle prévue à cet effet, dans la véranda lumineuse, ou à l'extérieur, sur la jolie terrasse.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de serre of buiten in de tuin van het Hotel Landhaus Schlachtensee.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la véranda ou à l'extérieur, dans le jardin.

U kunt dagelijks in de serre of buiten in de tuin genieten van het ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin et peut être apprécié dans la véranda ou le jardin de l'établissement.

U kunt bij Ashgrove Villa BB ontspannen in de lounge/serre of buiten in de tuin, die uitgerust is met barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, qui possède un barbecue, ou dans le salon/véranda.