Vertaling van "serenella ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel La Serenella ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Trevalli, Moena.
Hotel La Serenella se trouve à la montagne et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel sur un domaine skiable de Moena (zone Trevalli) le choix idéal pour votre prochain séjour.

BB Serenella ligt op 5 minuten lopen van de zeeboulevard van Taranto en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Situé à 5 minutes à pied de la promenade en bord de mer, à Tarente, le BB Serenella propose un appartement indépendant avec balcon.

Hotel Serenella ligt direct aan het strand van Agropoli en biedt een privéstrand en een à-la-carterestaurant.
Situé sur le front de mer d'Agropoli, l'Hotel Serenella bénéficie d'une plage privée et d'un restaurant à la carte.

Hotel Serenella ligt midden op het schiereiland van Sirmione, op 50 meter van de thermen van Catullo en het wellnesscentrum Aquaria.
L'Hotel Serenella est situé au cœur de la presqu'île de Sirmione, à 50 mètres du spa Catullo et du centre de bien-être Aquaria.

Het Serenella ligt op 10 minuten rijafstand van het meer Calaita.
L'hôtel se trouve à 10 minutes en voiture du lac Calaita.

Hotel Serenella ligt op slechts een steenworp afstand van de Mole Antonelliana/Cinema Museum in het centrum van Turijn. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, l'Hotel Serenella se situe à quelques pas du musée national du cinéma Mole Antonelliana dans le centre de Turin.

Camping Serenella ligt op ongeveer 1 km van het centrum van Bardolino en op 20 minuten rijden van pretpark Gardaland.
Vous séjournerez à environ 1 km du centre de Bardolino, tandis que le parc à thème Gardaland est à 20 minutes de route.

Hotel Serenella ligt in de wijk Zortea in Canal San Bovo, op 25 km afstand van het skigebied Brocon Pass. Het beschikt over een grote tuin met terras en een traditioneel restaurant.
L'Hotel Serenella est situé dans le quartier Zortea de Canal San Bovo, à 25 km du domaine skiable de Passo Brocon. Il dispose d'un grand jardin avec une terrasse et d'un restaurant typique.

Residenza Serenella ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand van Diano Marina aan de Ligurische kust.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de sable de Diano Marina, sur la côte ligure, le Residenza Serenella propose des appartements climatisés avec télévision à écran plat.

Serenella bevindt zich in Valtelline Valley en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Serenella se trouve également près des pistes de ski.