Traduction de «serene omgeving » (Néerlandais → Français) :

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Toutes les suites sont agréablement agencées et bénéficient d'une vue panoramique sur la mer, qui vous permet d'apprécier la sérénité de cet environnement.

De omgeving is ideaal voor natuurliefhebbers en biedt een serene omgeving uw verblijf.
Les environs conviendront aux amoureux de la nature et constituent un cadre apaisant pour votre séjour.

Nissi 3 vormt een ruime en serene omgeving in een van de meest gewilde zomer bestemmingen.
L'établissement Nissi 3 vous accueille dans un cadre spacieux et paisible dans l'une des stations balnéaires les plus recherchées l'été.

De appartementen van het Damon bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te kunnen komen, en zijn gelegen in de buitenwijken van de stad. Het complex biedt een rustige, serene omgeving. U kunt genieten van het nachtleven van Paphos en de grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Vous pourrez profiter de la vie nocturne de Paphos et de ses nombreux restaurants, bars et cafés, qui sont implantés juste en dehors du complexe ou à quelques minutes en bus.

The Capital Moloko bevindt zich in een serene omgeving, en biedt stijlvolle accommodatie in Sandton, Johannesburg.
Situé dans un environnement calme, Le Moloko Capital propose un hébergement élégant dans le quartier de Sandton, à Johannesburg.

Het behulpzame personeel doet er alles aan om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, en zorgt voor een schone, knusse en serene omgeving.
À votre disposition, le personnel fera de son mieux pour vous servir et vous garantit propreté, confort et sérénité.

De prachtige tuin van Mediterraneo nodigt u uit om te ontspannen en genieten van de serene omgeving.
Le beau jardin de l'hôtel Mediterraneo vous invite à vous détendre et à profiter du calme.

Het hotel biedt een serene omgeving waar u kunt ontspannen na een lange dag op de pistes.
L'hôtel offre un cadre paisible propice à la détente après une longue journée sur les pistes.

Er kunnen ook excursies verzorgd worden. Natural Wing Health Spa Resort is gelegen in een prachtig serene omgeving en biedt een traditionele Thaise gastvrijheid, evenals een gevoel van rust en ontspanning.
Installé dans un environnement superbe et serein, le Natural Wing Health Spa Resort vous apportera un sentiment de paix et de détente grâce à son hospitalité thaïlandaise traditionnelle.

Het Casa Lila is de perfecte plek voor een onvergetelijke ervaring in een magische, serene omgeving.
La Casa Lila est un excellent choix pour vivre une expérience inoubliable dans un cadre magique et serein.