Traduction de «sera sera » (Néerlandais → Français) :

Que Sera, Sera biedt een stijlvolle, ruime accommodatie in een woonwijk in het westen van Rome. Het biedt gratis WiFi en een gedeeld balkon.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon commun, le Que Sera Sera vous accueille dans des hébergements élégants et spacieux, au sein d'un quartier résidentiel de l'ouest de Rome.

Que Sera, Sera wordt bediend door 10 buslijnen.
Le Que Sera Sera est desservi par 10 lignes de bus.

Alle kamers van het vijfsterrenhotel Club Sera zijn goed uitgerust met airconditioning en satelliettelevisie, en de inrichting geeft een goede indruk van de rijkdom van de Ottomaanse paleizen.
Toutes les chambres de cet hôtel 5 étoiles sont bien équipées avec la climatisation et la télévision par satellite. Leur décoration reflète l'opulence des palais ottomans.

Het Club Hotel Sera ligt in Antalya en op slechts enkele seconden van het strand van Lara.
Le Club Hotel Sera est situé à Antalya, à quelques pas de Lara Beach.

Het Club Hotel Sera biedt lichaams- en gezichtsbehandelingen in het wellnesscentrum met een Turks bad.
Le Club Hotel Sera dispose d'un bain turc et propose des soins du corps et du visage dans son spa à service complet.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale et turque variée dans le restaurant de l'hôtel, tout en admirant la vue panoramique sur la Riviera turque.

De luchthaven Fertilia ligt op 15 km ten noorden van Rosso Di Sera.
L'aéroport Fertilia se trouve à 15 km au nord.

Het landhuis Rosso Di Sera wordt omringd door olijfbomen en heeft een zwembad en een veranda, waar u kunt ontspannen.
Entourée d'oliviers, la maison de campagne Rosso di Sera dispose d'une piscine et d'une véranda pour se détendre.

De kamers met airconditioning van het Casa De La Sera zijn voorzien van traditionele, donkere houten meubels. Sommige hebben een eigen balkon.
Les chambres climatisées de l'établissement Casa De La Sera sont dotées d'un mobilier traditionnel en bois sombre. Certaines possèdent en outre un balcon privé.

Casa De La Sera ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Rhodos en beschikt over een 850 jaar oude gevel en kamers met stenen muren en een uitzicht over het oude centrum of de haven.
Située dans le centre de la ville médiévale de Rhodes, la Casa De La Sera affiche une façade de 850 ans. Elle propose des chambres avec des murs en pierre et offrant une vue sur la vieille ville ou le port.