Vertaling van "sensimar " (Nederlands → Frans) :

Resort Sensimar heeft een restaurant met openluchtterras waar vegetarische en traditioneel Turkse gerechten bereid met verse ingrediënten worden geserveerd.
Le complexe possède un restaurant doté d'une terrasse extérieure qui sert des plats végétariens et des spécialités turques traditionnelles préparées à base de produits frais.

Sensimar Belek Resort Spa ligt direct aan het strand en beschikt over een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Situé sur le front de mer, le Sensimar dispose d'une plage privée, de piscines intérieure et extérieure, ainsi que d'un spa.

Het Sensimar Khaolak Beachfront Resort ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Khaolak.
Le Sensimar Khaolak Beachfront Resort se trouve à 15 minutes à pied du centre de Khao Lak.

Sensimar Aguait Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en biedt direct toegang tot het strand van Ratjada en kijkt uit op de mooie baai.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de Ratjada, le Sensimar Aguait Resort Spa offre une vue sur la jolie crique du même nom.

Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only biedt moderne accommodatie en ligt aan het strand La Barrosa in Novo Sancti Petri.
Proposant des hébergements modernes, le Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only vous accueille sur la plage de La Barrosa à Novo Sancti Petri.

Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only biedt à-la-cartegerechten met traditionele gerechten in het Kulinarium Restaurant. Dit restaurant ligt op het terras bij het zwembad.
Le restaurant Kulinarium du La Barrosa sert des plats à la carte et une cuisine traditionnelle sur la terrasse de la piscine.

Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only beschikt over een sauna, tennisbanen en tegen een toeslag een massageservice.
Le Playa La Barrosa met à votre disposition un sauna et des courts de tennis. Il assure aussi un service de massage moyennant des frais supplémentaires.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Le Sensimar Royal Blue Resort Spa se trouve à seulement 22 km de Réthymnon et à 55 km d'Héraklion. Cet établissement réservé aux adultes vous permettra de rejoindre facilement les aéroports de La Canée et d'Héraklion.

De superior kamers van het Sensimar Royal zijn stijlvol ingericht in warme, rustgevende tinten en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Les chambres supérieures du Sensimar Royal sont élégamment décorées dans des tons chauds et apaisants. Elles offrent une vue sur la mer ou le jardin.

Elke ruime kamer met airconditioning van Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only beschikt over een balkon.
Chaque chambre spacieuse et climatisée du Sensimar Playa La Barrosa est dotée d'un balcon.