Traduction de «sense hotel » (Néerlandais → Français) :

Sense Hotel Seminyak ligt op 5 minuten lopen van het Oberoi of het Petitenget Beach en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Le Sense Hotel Seminyak se trouve à 5 minutes à pied des plages d'Oberoi ou de Petitenget et à 20 minutes de route de l'aéroport international Ngurah Rai.

Sense Hotel Taipei heeft ook een goed uitgerust zakencentrum met meerdere werkplekken.
Le Sense Hotel Taipei abrite également un centre d'affaires bien équipé comprenant plusieurs espaces de travail.

Senses Hotel Boutique ligt in de historische wijk van Santa Cruz de la Sierra en heeft een zwembad op het dak en een hot tub.
Vous apprécierez la piscine sur le toit et le bain à remous de cet établissement installé dans le quartier historique de Santa Cruz de la Sierra.

Het hotel is gevestigd in een modern gebouw met een chique inrichting. Senses Hotel Boutique heeft gratis WiFi en beschikt over accommodaties met een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Occupant un bâtiment moderne, l'hôtel présente un décor chic, une connexion Wifi gratuite et des balcons privatifs avec vue sur la ville.

Het 5-sterrenhotel Sense Sofia is lid van Design Hotels, werd in 2013 geopend en ligt op een toplocatie aan de Tsar Osvoboditel-boulevard, op steenworp afstand van het parlementsgebouw.
Ouvert en 2013 et membre du groupe Design Hotels, le Sense Hotel Sofia est un établissement 5 étoiles idéalement situé sur le boulevard Tsar Osvoboditel, à quelques pas du parlement bulgare.

De accommodaties van Hotel Sense zijn voorzien van grote, kamerhoge ramen, een lcd-tv van 42 inch met webbrowser, een iPod-dock en individueel regelbare airconditioning en verlichting.
Pourvus de la climatisation et de l'éclairage à réglage individuel, les hébergements comportent de grandes baies vitrées, mais aussi une station d'accueil pour iPod et une télévision à écran LCD de 107 cm avec navigateur Internet.

Het elegant ontworpen restaurant en bar van het hotel, Sense Salon, serveert Europese gerechten en een ruime keuze aan dranken.
L'élégant restaurant de l'hôtel, le Sense Salon and Bar, sert une cuisine européenne et un large choix de boissons.

Hotel Sense Taipei ligt bij het kruispunt van Linsen North Road en Jinzhou Street, op 5 minuten lopen van de avondmarkt Shihlin.
L'Hotel Sense Taipei se tient au croisement des rues Linsen North et Jinzhou, à 5 minutes à pied ou 10 minutes en voiture du marché nocturne de Shihlin.

Hotel Sense ligt vlak bij het MRT-station Zhongshan Elementary School.
L'Hotel Sense Taipei vous accueille à proximité de la station MRT « Zhongshan Elementary School ».

Het Senses Boutique Hotel beschikt over individueel ingerichte kamers met prachtig uitzicht over de krater.
Perché sur la falaise volcanique, dans le village d'Imerovigli, le Senses Boutique Hotel vous propose des chambres décorées de façon personnalisée avec de magnifiques vues sur la caldera.