Traduction de «seminars en wifi-internettoegang » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel beschikt over 91 geluiddichte kamersmet airconditioning, een restaurant, 24-uurs bar, zwembad, terras, gratis afgesloten parkeergelegenheid, 2 vergaderzalen voor conferenties en seminars en WiFi-internettoegang.
Il propose à la réservation 91 chambres climatisées etinsonorisées. II dispose d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une piscine, d'une terrasse, d'un parking fermé gratuit, de 2 salles de réunions pour les conférences et séminaires et d'un accès Internet Wifi.

Het hotel heeft vier zalen voor seminars en conferenties, evenals gratis WiFi-internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Il dispose également de 4 salles de réunion pour les séminaires et les conférences, et d'un accès Internet Wifi gratuit pour les touristes et les hommes d'affaires.

Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, föhn, kluis en minibar. Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Junior'-suite met tweepersoonsbed en sofa 'Junior'-suites met uitzicht op de tuin of het zwembad beschikken over een slaapkamer met queensize bed, douchecabine, 32-inch lcd-tv (satelliet), klus, minibar, woonkamer met 32-inch lcd-tv, slaapbank en WIFI-internettoegang.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Junior Suite with 1 double bed and Sofa Les suites Junior avec vue sur jardin/piscine disposent d'une chambre avec lit Queen Size, cabine de douche, TV satellite LCD 32" , coffre personnel et minibar. TV LCD 32" , canapé-lit et WIFI aussi inclus dans le salon.

Voor zakenreizigers hebben wij WiFi-internettoegang.
Accès Internet sans fil Wifi pour les hôtes en voyage d'affaires.

Boek één van onze 72 ruime kamers (waarvan 1 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: restaurant l'Estaminet, een 24-uurs bar, vergaderzaal, WiFi-internettoegang en parkeergelegenheid.
L'hôtel propose 72 chambres à la réservation, dont 1 pour les personnes à mobilité réduite, un restaurant L'Estaminet, un bar 24/24, une salle de réunions et une connexion Internet Wifi.

De luchthaven Orly ligt op 15 km afstand. Dit hotel beschikt over 48 kamers met airconditioning en WiFi-internettoegang.
Facile d'accès depuis l'aéroport d'Orly à 15 km. L'hôtel propose à la réservation : 48 chambres climatisées équipées Wifi, Sèche cheveux, Service bar et en-cas 24H/24.

Tot de voorzieningen behoren gratis openbare parkeergelegenheid, een restaurant, 24-uurs bar met terras en WiFi-internettoegang.
Proche d'un parking public gratuit, il est doté d'un restaurant et d'un bar avec terrasse ouvert 24h/24.

Het hotel biedt ook het ibis Kitchen Pasta restaurant, een terras, een buitenzwembad, een bar, 24 -uurs snackservice, een openbare betaalde parkeerplaats en WiFi-internettoegang.
Le restaurant " " Ibis Kitchen Pasta" " , une terrasse, une piscine extèrieure, un bar, un service d'en-cas 24h/24, un parking public payant et un accès Internet WIFI sont à votre disposition.

Voor zakenreizigers is er WiFi-internettoegang aanwezig.
Les hôtes en voyage d'affaires peuvent bénéficier d'un accès Internet sans fil Wifi.

Het hotel biedt 112 kamers met airconditioning en WiFi-internettoegang, waarvan 4 voor gasten met beperkte mobiliteit.
L'hôtel propose à la réservation 112 chambres climatisées équipées Wifi, dont 4 adaptées aux personnes à mobilité réduite, ainsi que 2 salles de réunion.